Es mostren 594823 resultats

Walzblech

Walzblech

neutre planxa o xapa laminada © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Diccionari Alemany Català

Walze


<title type="display">Walze</title>

    femení [-, -n]
  1. cilindre m.
  2. agricultura, jardineria corró m.
  3. arts gràfiques, periodisme roleu m.
  4. [StraßenWalze] piconadora f.



© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

Walze

femení -, -n cilindre m agricultura, jardineria corró m arts gràfiques, periodisme roleu m StraßenWalze piconadora f © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Diccionari Alemany Català

walzen


<title type="display">walzen</title>

    verb transitiu [-t, -te, hat ge-t]
  1. tecnologia laminar.
  2. cilindrar.
  3. aplanar amb corró.
  4. [festwalzen] piconar.
  5. [tanzen] valsar.
  6. familiar vagabundejar, vagarejar.



© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

walzen

verb transitiu -t, -te, hat ge-t tecnologia laminar cilindrar aplanar amb corró festwalzen piconar tanzen valsar familiar vagabundejar, vagarejar © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Diccionari Alemany Català

wälzen


<title type="display">wälzen</title>

    verb transitiu [-t, -te, hat ge-t]
  1. fer rodar.
  2. enrotllar.
  3. [Bücher] fullejar.
  4. [Gedan-ken] donar voltes, revoltar, voltejar.
  5. s. wälzen rebolcar-se.



© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

wälzen

verb transitiu -t, -te, hat ge-t fer rodar enrotllar Bücher fullejar Gedan-ken donar voltes, revoltar, voltejar s wälzen rebolcar-se © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Diccionari Alemany Català

walzenförmig

walzenförmig

adjectiu cilíndric © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Diccionari Alemany Català

Walzer

Walzer

masculí -s, - vals © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Diccionari Alemany Català

Wälzer

Wälzer

masculí -s, - familiar patracol © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Diccionari Alemany Català

Walzmaschine

Walzmaschine

femení laminador m , màquina laminadora © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Diccionari Alemany Català

Walzstahl

Walzstahl

masculí acer laminat © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Diccionari Alemany Català

Walzstraße

Walzstraße

femení tren de laminació o laminador © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU