neutre (singular) estoneta f.


© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

femení singular
1. estona, mica de temps.
2. moment m.
3. e-e ganze Weile una (bona) estona.
4. damit hat es gute Weile (això) no corre pressa.
5. eile mit Weile! dóna’t aire (o apressa’t) amb calma!
6. nach e-r Weile al cap d’una estona.
7. vor e-r kurzen Weile fa poc, fa una estoneta.

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

verb intransitiu [-te, hat ge-t]
1. restar, romandre, quedar-se.
2. aturar(-se), fer parada (o escala) a.

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

masculí [-s, -]
1. caseriu.
2. barriada f.
3. llogar(r)et, llogarró.

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

masculí [-s, -e]
1. vi.
2. botànica vinya f, parra f.
3. wilder Wein vinya silvestre, llambrusca.
4. figurat j-m reinen Wein einschenken dir la veritat crua a alg.

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

adjectiu vinós.


© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

femení singular vinositat.


© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

masculí viticultura f, conreu de la vinya.


© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

masculí i femení
1. viticultor(a).
2. [kleiner] vinyater(a), vinyataire.

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

femení
1. (gra m de) raïm m de la vinya.
2. plural alemany meridional a. panses f pl

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU