femení [-, -n]
1. volta, tomb m, gir m.
2. canvi m, mudament m, mudança.
3. política canvi polític i social de l’any 1989 a la DDR.
4. Vegeu Wendung.
5. an der Wende des (od um die Wende des) 17. Jhs. a la fi del segle dissetè

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

neutre tecnologia i automobilisme mecanisme m inversor de marxa.


© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

masculí ornitologia torcecoll, colltort, llengut, llenguallarg.


© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

masculí
1. tròpic.
2. automobilisme radi de gir.

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

femení escala de car(a)gol.


© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

masculí abric reversible.


© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

[-et, -ete, hat ge-et] verb transitiu
1. girar, tombar, voltar.
2. [umwenden] fer donar una volta a, capgirar, tombar.
3. [Kleid] fer donar la volta, girar.
4. verb intransitiu (nàut, aut ) virar.
5. [-et, wandte, hat gewandt] [Geld, Mühe] usar, esmerçar (an, auf [+ac] per a).
6. s. wenden adreçar-se, dirigir-se, encaminar-se (an [+ac] a; nach cap a, devers).
7. bitte wenden! gireu full!, vegeu el dors!
8. das Blatt hat s. gewendet s’ha girat la truita.

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

neutre [-s, -] Wenddung


© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

masculí
1. matemàtiques punt d’inflexió.
2. figurat moment crític (o de transició).
3. co-mençament d’una nova època.
4. astronomia punt solsticial.

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

adjectiu
1. girell.
2. àgil aut fàcil de manejar, manejable, manejadís.
3. [j-d] artec, deseixit.

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU