Es mostren 594823 resultats

xafardeig

xafardeig

masculí Klatscherei f , Tratscherei f m © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari de sinònims Franquesa

xafardejar

xafardejar

→ murmurar xafarotejar comarejar © Manuel Franquesa
Conjugador Català

xafardejar


<title type="display">xafardejar</title>

    1. INFINITIU

    1. xafardejar

    2. GERUNDI

    1. xafardejant

    3. PARTICIPI

    1. xafardejat
    2. xafardejada
    3. xafardejats
    4. xafardejades

    4. INDICATIU

      1. PRESENT

      1. xafardejo
      2. xafardeges
      3. xafardeja
      4. xafardegem
      5. xafardegeu
      6. xafardegen

      2. IMPERFET

      1. xafardejava
      2. xafardejaves
      3. xafardejava
      4. xafardejàvem
      5. xafardejàveu
      6. xafardejaven

      3. PASSAT

      1. xafardegí
      2. xafardejares
      3. xafardejà
      4. xafardejàrem
      5. xafardejàreu
      6. xafardejaren

      4. FUTUR

      1. xafardejaré
      2. xafardejaràs
      3. xafardejarà
      4. xafardejarem
      5. xafardejareu
      6. xafardejaran

      5. CONDICIONAL

      1. xafardejaria
      2. xafardejaries
      3. xafardejaria
      4. xafardejaríem
      5. xafardejaríeu
      6. xafardejarien

    5. SUBJUNTIU

      1. PRESENT

      1. xafardegi
      2. xafardegis
      3. xafardegi
      4. xafardegem
      5. xafardegeu
      6. xafardegin

      2. IMPERFET

      1. xafardegés
      2. xafardegessis
      3. xafardegés
      4. xafardegéssim
      5. xafardegéssiu
      6. xafardegessin

    6. IMPERATIU

    1. xafardeja
    2. xafardegi
    3. xafardegem
    4. xafardegeu
    5. xafardegin

xafardejar

INFINITIU xafardejar GERUNDI xafardejant PARTICIPI xafardejat xafardejada xafardejats xafardejades INDICATIU PRESENT xafardejo xafardeges xafardeja xafardegem xafardegeu xafardegen IMPERFET xafardejava xafardejaves xafardejava xafardejàvem xafardejàveu xafardejaven PASSAT xafardegí xafardejares xafardejà xafardejàrem xafardejàreu xafardejaren FUTUR xafardejaré xafardejaràs xafardejarà xafardejarem xafardejareu xafardejaran CONDICIONAL xafardejaria xafardejaries xafardejaria xafardejaríem xafardejaríeu xafardejarien SUBJUNTIU PRESENT xafardegi xafardegis xafardegi xafardegem xafardegeu…
Diccionari Català francès

xafardejar

xafardejar

verb intransitiu despectivament cancaner , médire , commérer , jaser • tafanejar
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ xafardejar


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">xafardejar</title>

Etimologia: de xafarder
    verb intransitiu
  1. Fer, més o menys malèvolament, objecte de conversa allò que hom sap o creu saber, allò que hom pensa, allò que ha sentit dir de la vida i els fets d’altri. Vaig sentir els clients de la perruqueria com xafardejaven.
  2. Tafanejar.

■ xafardejar

verb intransitiu Fer, més o menys malèvolament, objecte de conversa allò que hom sap o creu saber, allò que hom pensa, allò que ha sentit dir de la vida i els fets d’altri Vaig sentir els clients de la perruqueria com xafardejaven Tafanejar
Informació complementària
Traducció
Diccionari Català Castellà

xafardejar

xafardejar

verb intransitiu chismorrear , cotillear , comadrear tafanejar curiosear , fisgar , fisgonear , husmear
Diccionari Català Alemany

xafardejar

xafardejar

verb intransitiu klatschen, tratschen herumschnüffeln © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari Català Italià

xafardejar

xafardejar

verb intransitiu pettegolare, sparlare || tafanejar curiosare, ficcare il naso || frugare, rovistare
Diccionari Català Anglès

xafardejar

xafardejar

verb intransitiu de la vida d'altres to gossip , tell tales tafanejar to snoop , pry
DIDAC Diccionari escolar

xafardejar

<title type="display">xafardejar</title>

    [! Conjugació: amb G davant E, I]
    verb
  1. Parlar de les altres persones dient coses que no se saben del cert o explicant fets que poden perjudicar.
  2. Una persona també xafardeja quan mira o pregunta coses que no ha de saber.
xafardeig, xafarderia

xafardejar

Conjugació amb G davant E, I verb Parlar de les altres persones dient coses que no se saben del cert o explicant fets que poden perjudicar Una persona també xafardeja quan mira o pregunta coses que no ha de saber xafardeig , xafarderia