<title type="display">xafarderament</title>
Pronúncia: ʃəfərdèɾəmén
Es mostren 594823 resultats
xafarderament
xafarderament
adverbi despectivament avec médisance , avec malveillance • tafanerament
xafarderia
<title type="display">xafarderia</title>
-
femení
- Klatschsucht f.
- Klatsch(erei f), Tratsch(erei f) m.
© Günther Haensch i Abadia de Montserrat
xafarderia
femení Klatschsucht f Klatscherei f , Tratscherei f m © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
xafarderia
<title type="display">xafarderia</title>
Pronúncia: ʃəfərdəɾíə
-
femení
- piece of gossip, tale.
- [tafaneria] nosiness, prying, snooping.
- sovint en plural gossip sing, tittle-tattle sing, tales.
xafarderia
femení piece of gossip , tale tafaneria nosiness , prying , snooping sovint en plural gossip sing , tittle-tattle sing , tales
xafarderia
<title type="display">xafarderia</title>
→ murmuració.
caramell, en la frase moure caramell.
sedasseries, xafarderies.
comareig o comaratge
© Manuel Franquesa
caramell, en la frase moure caramell.
sedasseries, xafarderies.
comareig o comaratge
© Manuel Franquesa
xafarderia
→ murmuració caramell , en la frase moure caramell sedasseries , xafarderies comareig o comaratge © Manuel Franquesa
xafarderia
xafarderia
-
femení
- [condició de xafarder] chismorrería.
- chisme m, cotilleo m.
- [xafardeig] chismorreo m, cotilleo m.
- [tafaneria] curiosidad.
- [acte] fisgoneo m, husmeo m.
xafarderia
femení condició de xafarder chismorrería chisme m , cotilleo m xafardeig chismorreo m , cotilleo m tafaneria curiosidad acte fisgoneo m , husmeo m
■
xafarderia
<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">xafarderia</title>
Accessory
Partició sil·làbica: xa_far_de_ri_a
Etimologia: de xafarder 1a font: 1915, DAg.
Etimologia: de xafarder 1a font: 1915, DAg.
Body
-
femení
-
- Condició de xafarder. La seva xafarderia era invencible.
- Acte propi d’una persona xafardera. Tot això no són sinó xafarderies.
- Tafaneria.
■
xafarderia
femení Condició de xafarder La seva xafarderia era invencible Acte propi d’una persona xafardera Tot això no són sinó xafarderies Tafaneria
xafarderia
<title type="display">xafarderia</title>
femení pettegolio m. || chiacchiera, pettegolezzo m. || [tafaneria] curiosità.
xafarderia
femení pettegolio m || chiacchiera, pettegolezzo m || tafaneria curiosità
xafarderia
<title type="display">xafarderia</title>
Pronúncia: ʃəfərdəɾíə
femení [qualitat] commérage m, cancan m.
- [murmuració] potin m, ragot m. Tot això no són sinó xafarderies, ce ne sont que des ragots.
- tafaneria.
- ésser motiu de xafarderia être dans toutes les bouches (sur toutes les lèvres).
xafarderia
femení qualitat commérage m , cancan m murmuració potin m , ragot m Tot això no són sinó xafarderies , ce ne sont que des ragots tafaneria ésser motiu de xafarderia être dans toutes les bouches sur toutes les lèvres
xafarnat
<title type="display">xafarnat</title>
Pronúncia: ʃəfərnát
masculí [esvalot] tapage, vacarme.
xafarnat
masculí esvalot tapage , vacarme
xafarnat
<title type="display">xafarnat</title>
masculí [rebombori] alboroto, revuelo.
xafarnat
masculí rebombori alboroto , revuelo