adjectiu popularment gai -e , délicieux -euse , agréable Fer una vida xalada , mener une vie agréable adjectiu i masculí i femení despectivament boig fou folle femení esbarjo, forada xala passar-se-la xalada figuradament i familiarment passer du bon temps