Es mostren 594827 resultats

xalest
-a

xalest
-a

adjectiu popularment alegre gai -e , agréable , délicieux -euse femení esbarjo, forada xala
Diccionari Català Anglès

xalesta

xalesta

femení xala
Diccionari de sinònims Franquesa

xalet

xalet

→ torre © Manuel Franquesa
Diccionari Català Castellà

xalet

xalet

masculí cabana o casa chalé o chalet
Diccionari Català Anglès

xalet

xalet

masculí gallicisme rural villa , cottage a la muntanya chalet
Diccionari Català Italià

xalet

xalet

masculí torre villino, villetta f || cabana de fusta que serveix per a la fabricació de formatge malga f || casa rural baita f
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ xalet


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">xalet</title>

Homòfon: xelet
Etimologia: del fr. suís chalet, primer ‘cabana’, després ‘caseta d’esbarjo’, del mateix origen que el fr. cale (i el cat. cala1) ‘lloc de recer o refugi’, mot d’origen preromà 1a font: c. 1900
    masculí construcció
  1. Cabana de fusta que els pagesos suïssos destinen principalment a la fabricació de formatges i de mantega.
  2. Casa rural típica dels Alps, construïda de fusta i amb la teulada generalment de dos vessants poc inclinats.
  3. per extensió Casa petita, torre, generalment situada fora de la ciutat o als suburbis i envoltada de jardí.

■ xalet

masculí construcció Cabana de fusta que els pagesos suïssos destinen principalment a la fabricació de formatges i de mantega Casa rural típica dels Alps, construïda de fusta i amb la teulada generalment de dos vessants poc inclinats per extensió Casa petita, torre, generalment situada fora de la ciutat o als suburbis i envoltada de jardí
Informació complementària
Traducció
Diccionari Català Alemany

xalet


<title type="display">xalet</title>

    masculí
  1. Chalet n.
  2. Schweizerhäuschen n, Sennhütte f.
  3. kleines Landhaus n, Sommervilla f.
    • Wochenendhaus n.
  4. per extensió Villa f.
    • Einfamilienhaus n.



© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

xalet

masculí Chalet n Schweizerhäuschen n, Sennhütte f kleines Landhaus n, Sommervilla f • Wochenendhaus n per extensió Villa f • Einfamilienhaus n © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
DIDAC Diccionari escolar

xalet

xalet

nom masculí Un xalet és una casa envoltada de jardí que es té en un lloc d'estiueig o en una urbanització Tipus de cases g06/C/09 328337040
Diccionari Català francès

xalet

xalet

masculí construcció dels Alps chalet • torre pavillon , villa f