Cerca Diccionari | diccionari.cat

Es mostren 594827 resultats

xapa

<title type="display">xapa</title>

nom femení

Una xapa és una fulla o làmina prima de metall, fusta o plàstic. La xapa de fusta es diu fullola ; la de metall es diu planxa .
Peça petita de metall que hi ha damunt del tap de les ampolles de xampany.
Tap de metall de les ampolles d'algunes begudes com la cervesa.

xapar

xapa

nom femení Una xapa és una fulla o làmina prima de metall, fusta o plàstic La xapa de fusta es diu fullola la de metall es diu planxa Peça petita de metall que hi ha damunt del tap de les ampolles de xampany Tap de metall de les ampolles d'algunes begudes com la cervesa xapar

xapa

<title type="display">xapa</title>

Pronúncia: ʃápə

femení

[fullola, planxa de metall] plaque.
• tôle.
[làmina d'or] feuille.
agricultura aixadell.
popularment [tap] capsule.
despectivament pièce de monnaie.

xapa

femení fullola, planxa de metall plaque • tôle làmina d'or feuille agricultura aixadell popularment tap capsule despectivament pièce de monnaie

■ xapa¹

<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">xapa</title><lbl type="homograph">1</lbl>

Etimologia: del cast. chapa, íd., d’origen onomatopeic i expressiu 1a font: c. 1415

femení

1. Placa prima de metall, de fusta, de cuir, de plàstic i d’altres matèries.
2. fusteria Fullola.
3. metal·lúrgia Placa de metall obtinguda per laminatge repetit d’un lingot de metall, planxa.
1. Moneda, generalment de poc valor.
2. joc de xapes jocs d’entreteniment Joc en què hom tira dues monedes enlaire, i el qui les tira guanya, perd o ni guanya ni perd, segons que caiguin ambdues de cara, ambdues de creu o l’una de cara i l’altra de creu.
col·loquialment Coit homosexual amb un prostitut.

Vegeu també:

xapa²

■ xapa¹

femení Placa prima de metall, de fusta, de cuir, de plàstic i d’altres matèries fusteria Fullola metallúrgia Placa de metall obtinguda per laminatge repetit d’un lingot de metall, planxa Moneda, generalment de poc valor joc de xapes jocs d’entreteniment Joc en què hom tira dues monedes enlaire, i el qui les tira guanya, perd o ni guanya ni perd, segons que caiguin ambdues de cara, ambdues de creu o l’una de cara i l’altra de creu colloquialment Coit homosexual amb un prostitut Vegeu també xapa 2