Es mostren 594823 resultats

■ xapar1

■ xapar1

verb transitiu Cobrir o guarnir amb xapes Xapar un plafó Vegeu també xapar 2
Informació complementària
Traducció
Diccionari Català Alemany

xapar1

xapar1

verb transitiu spalten, auf-, zer-spalten hacken zerteilen spleißen Vegeu també xapar 2 © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ xapar2

■ xapar2

verb transitiu Esberlar, fendre Vegeu també xapar 1
Informació complementària
Traducció
Diccionari Català Alemany

xapar2

xapar2

verb transitiu mit Platten verkleiden Metall plattieren • dublieren Holz furnieren Vegeu també xapar 1 © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari de sinònims Franquesa

xaparro

xaparro

xapàs o xapot feixuc El caminar feixuc d'aquell pagès desairós disgraciós © Manuel Franquesa
Diccionari Català Alemany

xaparro

xaparro

adjectiu schwerfällig, unbeholfen ungeschlacht gedrungen, untersetzt, stämmig © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari Català Anglès

xaparro
-a

xaparro
-a

adjectiu thick-set , dumpy , stocky caminar awkward , clumsy
DIDAC Diccionari escolar

xaparro

xaparro

adjectiu Es diu que una persona és xaparra si no té gràcia ni bellesa en les seves formes ni en la seva manera de caminar
Diccionari Català francès

xaparro
-a

xaparro
-a

adjectiu popularment feixuc trapu -e , courtaud -e , tassé -e , ramassé -e • caminar lourd -e
Diccionari Català Castellà

xaparro
-a

xaparro

    adjectiu
  1. achaparrado -da.
  2. pesado -da. El caminar xaparro d'aquell marí, los pesados andares de aquel marino.

xaparro
-a

adjectiu achaparrado -da pesado -da El caminar xaparro d'aquell marí , los pesados andares de aquel marino