<title type="display">xapat</title> Pronúncia: ʃəpát adjectiu [de metall] plated. masculí [contraplacat] plywood. [de metall] plating.
<title type="display">xapat</title> adjectiu verkleidet. plattiert. [Holz] furniert. © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
<ptr type="DIEC_2nd_ed"/> <title type="display">xapat</title> Accessory Etimologia: de xapar1 1a font: c. 1500 Body adjectiu tecnologia Cobert amb xapes. Dit d’allò que té alguna de les seves superfícies revestides d’una matèria més vistosa, més resistent o dotada d’alguna qualitat particular. masculí fusteria Contraplacat. masculí construcció aplacat 2.
<title type="display">xapat</title> plaqué, metall al qual hom ha aplicat una xapa molt prima d'or o d'argent. © Manuel Franquesa
<title type="display">xapat</title> adjectiu laminato -a, placcato -a. || impiallacciato -a. masculí contraplacat.
<title type="display">xapat</title> adjectiu Cobert amb xapa. Un rellotge xapat d'or és de metall amb unes làmines molt fines d'or pel damunt.
xapat adjectiu chapado -da. masculí [contraplacat] madera contrachapada (o cruzada) f, contrachapado, contrachapeado.