<title type="display">xarbot</title> Pronúncia: ʃərbɔ́t adjectiu [ou] addled, rotten. masculí shower, squall.
<title type="display">xarbot</title> masculí [esquitx] salpicadura f. [xàfec] aguacero, chaparrón, chubasco. adjectiu [ou] huero. sortir xarbot figuradament i familiarment [fracassar] salir huero.
<title type="display">xarbot</title> masculí [esquitx] schizzo, spruzzo, schizzata f, spruzzata f. || xàfec. adjectiu [ou] sterile, non fecondato -a.
<title type="display">xarbot</title> nom masculí Un xarbot és un xàfec fort que dura poca estona. Esquitx violent. Quan remem, és fàcil que de tant en tant saltin xarbots d'aigua.
<title type="display">xarbot</title> Pronúncia: ʃərbɔ́t masculí [xàfec fort] forte averse f. [esquitx] éclaboussure f. adjectiu [ou] vide. sortir xarbot figuradament i familiarment [fracassar] tomber à l'eau (échouer).
<ptr type="DIEC_2nd_ed"/> <title type="display">xarbot</title><lbl type="homograph">1</lbl> Accessory Etimologia: de xarbotar Body masculí Esquitx violent. Xàfec fort de curta durada, espetec d’aigua. Vegeu també:xarbot2
<title type="display">xarbot</title><lbl type="homograph">1</lbl> adjectiu ornitologia [Ei] unbefruchtet. ou xarbot també figuradament Windei n. Vegeu també:xarbot2 © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
<title type="display">xarbot</title><lbl type="homograph">2</lbl> masculí starkes Bespritzen m. Platzregen, Schauer m. Vegeu també:xarbot1 © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
<ptr type="DIEC_2nd_ed"/> <title type="display">xarbot</title><lbl type="homograph">2</lbl> Accessory Etimologia: v. xarbot1 Body adjectiu ornitologia Dit de l’ou no fecundat en què, tot i ésser covat, no es forma el pollet. sortir xarbot figuradament No ésser algú com hom esperava; sortir carbassa. Vegeu també:xarbot1