Cerca Diccionari | diccionari.cat

Es mostren 594823 resultats

babord

<title type="display">babord</title>

Antònims: Estribord. → Esquerre.

© Manuel Franquesa

babord

Antònims Estribord → Esquerre © Manuel Franquesa

bâbord

<title type="display">bâbord</title>

Pronúncia: bɑbɔʀ

masculí marina, marítim babord.

© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

bâbord

masculí marina, marítim babord © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

babord

<title type="display">babord</title>

Pronúncia: bəβórt

masculí nàutica port, port side.

babord

masculí nàutica port , port side

babord

<title type="display">babord</title>

masculí nàutica Backbord n.

© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

babord

masculí nàutica Backbord n © Günther Haensch i Abadia de Montserrat

babord

<title type="display">babord</title>

[! Amb D]

nom masculí El babord d'una embarcació és el costat que tenim a l'esquerra quan, des de dins, ens posem de cara a la part del davant o proa.

Una embarcació: (1) Proa. (2) Popa. (3) Babord. (4) Estribord.

babord

Amb D nom masculí El babord d'una embarcació és el costat que tenim a l'esquerra quan, des de dins, ens posem de cara a la part del davant o proa Una embarcació 1 Proa 2 Popa 3 Babord 4 Estribord

babord

<title type="display">babord</title>

Pronúncia: bəβórt

masculí marina, marítim bâbord.

babord

masculí marina, marítim bâbord

■ babord

<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">babord</title>

Etimologia: del fr. babord, i aquest, del neerlandès bakboord, íd., comp. de bak ‘esquena, darrere’ i boord, (del frànc. bord ‘borda’ 1a font: 1839, DLab.

masculí marina, marítim Costat esquerre d’un vaixell, mirant de popa a proa (oposat a estribord).