Cerca Diccionari | diccionari.cat

Es mostren 594827 resultats

■ xarpar

<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">xarpar</title>

Etimologia: der. de arpa, a través d’un *eixarpar (v. enxarpar)

verb transitiu Enxarpar.

xarpar [o enxarpar]

<title type="display">xarpar<hi rend="plain"> [o </hi>enxarpar<hi rend="plain">]</hi></title>

→ agafar.

© Manuel Franquesa

xarpellera

<title type="display">xarpellera</title>

femení indústria tèxtil arpillera (o harpillera p fr), malacuenda.

xarpellera

femení indústria tèxtil arpillera o harpillera p fr , malacuenda

xarpellera

<title type="display">xarpellera</title>

Pronúncia: ʃərpəʎéɾə

femení sacking, sackcloth.

xarpellera

<title type="display">xarpellera</title>

femení Sackleinen n, Sackleinwand f, Rupfen m.

© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

xarpellera

femení Sackleinen n , Sackleinwand f , Rupfen m © Günther Haensch i Abadia de Montserrat

xarpellera

<title type="display">xarpellera</title>

femení tèxt tela iuta, terzone m.

■ xarpellera

<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">xarpellera</title>

Etimologia: juntament amb l’ant. serpellera, avui també arpillera, altres formes del cat. ant., enserpellar, eixerpellar, potser del ll. sĭrpĭcŭlus ‘relatiu als joncs’, amb concurs del prefix ex-, passant després al sentit de ‘fet com un cove o cabàs’ i al de ‘teixit d’entrellat bast’ 1a font: 1256

femení indústria tèxtil Teixit groller de cànem o de jute, fet amb lligat de plana, que és emprat per a enfardar, embolicar coses que han d’ésser transportades, etc.

■ xarpellera

femení indústria tèxtil Teixit groller de cànem o de jute, fet amb lligat de plana, que és emprat per a enfardar, embolicar coses que han d’ésser transportades, etc