<title type="display">xaruc</title>
adjectiu barbogio, rimbambito -a, rammollito -a, melenso -a. Vell xaruc, vecchio rimbambito.
Es mostren 594823 resultats
xaruc
-uga
xaruc
-uga
adjectiu barbogio, rimbambito -a, rammollito -a, melenso -a Vell xaruc , vecchio rimbambito
xaruc
<title type="display">xaruc</title>
adjectiu Que és decrèpit, que té l'enteniment poc clar i parla malament pel fet que té molts anys. La quaresma es representa amb la imatge d'una vella xaruga que té set cames.
xaruc
adjectiu Que és decrèpit, que té l'enteniment poc clar i parla malament pel fet que té molts anys La quaresma es representa amb la imatge d'una vella xaruga que té set cames
xaruc
-uga
<title type="display">xaruc</title>
-
adjectiu
- altersschwach, hinfällig.
- kindisch, vertrottelt.
© Günther Haensch i Abadia de Montserrat
xaruc
-uga
adjectiu altersschwach, hinfällig kindisch, vertrottelt © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
■
xaruc
| xaruga
<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">xaruc</title>
Accessory
Etimologia: de l’oc. ant. chazuc, íd., amb canvi de -z- en -r- per rotacisme, del ll. caducus ‘caduc’, amb evolució fonètica pròpia sobretot de l’oc. septentrional (v. feixuc) 1a font: 1803, DEst.
Body
adjectiu Decrèpit, caduc. Una vella xaruga.
■
xaruc
| xaruga
adjectiu Decrèpit, caduc Una vella xaruga
xaruc
-uga
<title type="display">xaruc</title>
Pronúncia: ʃəɾúk
-
adjectiu
despectivament
- gâteux -euse, radoteur -euse, décrépit -e. femení
- agricultura [arada de ferro] charrue.
xaruc
-uga
adjectiu despectivament gâteux -euse , radoteur -euse , décrépit -e femení agricultura arada de ferro charrue
■
xaruga
<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">xaruga</title>
Accessory
Etimologia: del fr. de charrue, íd., amb adaptació fonètica al cat. xaruc, -uga, del ll. gàl·lic carrūca ‘carrossa’ 1a font: 1915
Body
femení agricultura Arada de ferro, amb pala lateral, emprada per al conreu de l’arròs i d’altres conreus en què hom ha de fer els solcs molt profunds.
■
xaruga
femení agricultura Arada de ferro, amb pala lateral, emprada per al conreu de l’arròs i d’altres conreus en què hom ha de fer els solcs molt profunds