Es mostren 594827 resultats

xarxet


<title type="display">xarxet</title>

Pronúncia: ʃərʃɛ́t
    masculí
  1. ornitologia [Anas crecca] sarcelle d'hiver f.
  2. xarxet alablau [Anas discors] sarcelle soucrourou.
  3. xarxet marbrenc [Marmaronetta angustirostris] sarcelle marbrée (canard à bec étroit).

xarxet

masculí ornitologia Anas crecca sarcelle d'hiver f xarxet alablau Anas discors sarcelle soucrourou xarxet marbrenc Marmaronetta angustirostris sarcelle marbrée canard à bec étroit
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ xarxet


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">xarxet</title>

Etimologia: alteració de cerceta ‘gros ocell aquàtic’, del ll. vg. cercedŭla, ll. querquetŭla, íd.
    masculí ornitologia
  1. Ocell de l’ordre dels anseriformes, de la família dels anàtids (Anas crecca), el més petit dels ànecs europeus, que habita al nord d’Europa i hiverna al centre i sud d’Europa i d’Àfrica del nord.
  2. xarxet alablau Ocell de l’ordre dels anseriformes, de la família dels anàtids (Anas discors), que habita a l’Amèrica del nord.
  3. xarxet marbrenc Ocell de l’ordre dels anseriformes, de la família dels anàtids (Anas angustirostris), que habita a l’Àsia meridional i nord d’Àfrica i apareix accidentalment a Europa.

■ xarxet

masculí ornitologia Ocell de l’ordre dels anseriformes, de la família dels anàtids Anas crecca , el més petit dels ànecs europeus, que habita al nord d’Europa i hiverna al centre i sud d’Europa i d’Àfrica del nord xarxet alablau Ocell de l’ordre dels anseriformes, de la família dels anàtids Anas discors , que habita a l’Amèrica del nord xarxet marbrenc Ocell de l’ordre dels anseriformes, de la família dels anàtids Anas angustirostris , que habita a l’Àsia meridional i nord d’Àfrica i apareix accidentalment a Europa
Traducció
Diccionari Català Alemany

xarxó

xarxó

masculí familiarment Liederjan m • Schlampe f © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari Català Castellà

xarxó

xarxó

masculí persona deixada espantajo , mamarracho
Diccionari Català Anglès

xarxó

xarxó

masculí sloven
Diccionari Català Italià

xarxó

xarxó

masculí persona deixada sciattone -a, persona f sciatta o trasandata
Diccionari Català francès

xarxó
-ona

xarxó
-ona

masculí i femení despectivament persona deixada épouvantail m
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ xarxó1

■ xarxó1

masculí colloquialment Persona que va mal engiponada, deixada en el vestir És un xarxó, aquesta dona Vegeu també xarxó 2
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ xarxó2

■ xarxó2

masculí oficis manuals Eina de picapedrer consistent en una fulla tallada de manera que forma un angle mixtilini, igual al que fan els llits de les pedres d’un arc amb la superfície còncava d’aquest Vegeu també xarxó 1
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ xarxona

■ xarxona

femení colloquialment Dona que va mal engiponada, deixada en el vestir