<title type="display">xautar-se</title>
verb pronominal burlarsi, beffarsi. || xautar-se bé fare una bella vita, vivere bene.
Es mostren 594827 resultats
xautar-se
xautar-se
verb pronominal burlarsi, beffarsi || xautar-se bé fare una bella vita, vivere bene
xautar-se
<title type="display">xautar-se</title>
-
verb reflexiu
- xautar-se d'(una cosa) sich den Teufel um etwas scheren.
- xautar-se'n darauf pfeifen.
© Günther Haensch i Abadia de Montserrat
xautar-se
verb reflexiu xautar-se d'una cosa sich den Teufel um etwas scheren xautar-se'n darauf pfeifen © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
xautar-se
<title type="display">xautar-se</title>
Pronúncia: ʃəwtársə
verb pronominal regionalisme [preocupar-se] se préoccuper, se soucier, s'en faire, s'inquiéter, chaloir ant. Poc me'n xauto (poc se me'n xauta), peu me chaut (peu m'importe).
xautar-se
verb pronominal regionalisme preocupar-se se préoccuper , se soucier , s'en faire , s'inquiéter , chaloir ant Poc me'n xauto poc se me'n xauta , peu me chaut peu m'importe
xauxa
<title type="display">xauxa</title>
Gran abundància de tot.
terra de Xauxa. Aquella festa era la terra de Xauxa, no hi faltava res.
país (o terra) de Cucanya
© Manuel Franquesa
terra de Xauxa. Aquella festa era la terra de Xauxa, no hi faltava res.
país (o terra) de Cucanya
© Manuel Franquesa
xauxa
Gran abundància de tot terra de Xauxa Aquella festa era la terra de Xauxa, no hi faltava res país o terra de Cucanya © Manuel Franquesa
xauxa
<title type="display">xauxa</title>
femení Schlaraffenland n.
© Günther Haensch i Abadia de Montserrat
© Günther Haensch i Abadia de Montserrat
xauxa
femení Schlaraffenland n © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
xauxa
<title type="display">xauxa</title>
Pronúncia: ʃáuʃə
femení land of milk and honey, land of plenty.
xauxa
femení land of milk and honey , land of plenty
Xauxa
<title type="display">Xauxa</title>
nom propi fig Bengodi, Cuccagna. || terra de Xauxa il paese di Bengodi (o della Cuccagna).
Xauxa
nom propi fig Bengodi, Cuccagna || terra de Xauxa il paese di Bengodi o della Cuccagna
xauxa
<title type="display">xauxa</title>
Pronúncia: ʃáuʃə
femení (terra de Xauxa) [en majúscula] pays de cocagne m.
xauxa
femení terra de Xauxa en majúscula pays de cocagne m
■
xauxa (o terra de Xauxa)
<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">xauxa <hi rend="plain">(o </hi>terra de Xauxa<hi rend="plain">)</hi></title>
Accessory
Partició sil·làbica: xau_xa
Etimologia: del cast. jauja ‘país imaginari de gran felicitat’, d’origen incert, probablement del nom de Jauja, localitat peruana situada en una vall molt pròspera
Etimologia: del cast. jauja ‘país imaginari de gran felicitat’, d’origen incert, probablement del nom de Jauja, localitat peruana situada en una vall molt pròspera
Body
femení País imaginari, on hi ha una gran abundància i on tothom pot viure regaladament sense treballar.
■
xauxa (o terra de Xauxa)
femení País imaginari, on hi ha una gran abundància i on tothom pot viure regaladament sense treballar