Es mostren 594848 resultats

Xavier


<title type="display">Xavier</title>

Pronúncia: gzavje
nom propi masculí François-Xavier història i cristianisme Francesc Xavier.


© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

Xavier

nom propi masculí François-Xavier història i cristianisme Francesc Xavier © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Diccionari Català francès

Xavier

Xavier

nom propi masculí història i cristianisme Xavier Francesc Xavier , François-Xavier
Diccionari Català Anglès

xavo


<title type="display">xavo</title>

Pronúncia: ʃáβu
    masculí
  1. història ancient copper coin worth 10 cents.
  2. no val ni un xavo figuradament it’s not worth tuppence.
  3. no tenir ni un xavo figuradament to be penniless.
  4. botànica water-lily.

xavo

masculí història ancient copper coin worth 10 cents no val ni un xavo figuradament it’s not worth tuppence no tenir ni un xavo figuradament to be penniless botànica water-lily
Diccionari de sinònims Franquesa

xavo


<title type="display">xavo</title>

→ diner.
Compareu: sisó (Alc.). Això no val ni un sisó, no val res, malla: moneda catalana antiga. No tenir ni una malla. No valer ni una malla.


© Manuel Franquesa

xavo

→ diner Compareu sisó Alc Això no val ni un sisó , no val res, malla moneda catalana antiga No tenir ni una malla No valer ni una malla © Manuel Franquesa
Diccionari Català Castellà

xavo

xavo

    masculí
  1. [moneda] ochavo, chavo.
  2. ictiologia [gallet] trompetero.
  3. no tenir ni un xavo [ésser molt pobre] no tener un (o ni un) chavo (o real, o cuarto), estar en las últimas (o sin un cuarto, o a dos velas).
  4. no valer ni un xavo no valer un pimiento (o un comino, o un pepino, o un pito).

xavo

masculí moneda ochavo , chavo ictiologia gallet trompetero no tenir ni un xavo ésser molt pobre no tener un o ni un chavo o real, o cuarto , estar en las últimas o sin un cuarto, o a dos velas no valer ni un xavo no valer un pimiento o un comino, o un pepino, o un pito
Diccionari Català Italià

xavo

<title type="display">xavo</title>

masculí [moneda] [moneta f di rame]. || no tenir ni un xavo non avere un soldo, essere al verde. || no valer ni un xavo non valere un soldo.

xavo

masculí moneda moneta f di rame || no tenir ni un xavo non avere un soldo, essere al verde || no valer ni un xavo non valere un soldo
Diccionari Català Alemany

xavo


<title type="display">xavo</title>

    masculí
  1. alte Kupfermünze.
  2. familiarment no tenir ni un xavo keinen Pfennig haben.
    3. ictiologia
  3. gallet.
    4. botànica [generalment en plural]
  4. Froschbiss m.



© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

xavo

masculí alte Kupfermünze familiarment no tenir ni un xavo keinen Pfennig haben ictiologia gallet botànica generalment en plural Froschbiss m © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
DIDAC Diccionari escolar

xavo

<title type="display">xavo</title>

    nom masculí
  1. Un xavo és una moneda antiga.
  2. Manera familiar d'anomenar les monedes de poc valor.
    3. frase feta
  3. Diem que una cosa val quatre xavos quan val molt poc.
  4. no tenir un xavo és ser molt pobre, no tenir cèntims.

xavo

nom masculí Un xavo és una moneda antiga Manera familiar d'anomenar les monedes de poc valor frase feta Diem que una cosa val quatre xavos quan val molt poc no tenir un xavo és ser molt pobre, no tenir cèntims
Diccionari Català francès

xavo


<title type="display">xavo</title>

Pronúncia: ʃáβu
    masculí
  1. història [moneda] ancienne monnaie de cuivre.
  2. botànica [Hydrocharis morsus-ranæ] hydrocharis des grenouilles, morène f, morrène f.
  3. ictiologia [Capros aper] sanglier.
  4. no tenir ni un xavo figuradament i popularment [ésser molt pobre] ne pas avoir un sou (un liard).
  5. no valer ni un xavo figuradament i despectivament ne pas valoir tripette (ne pas valoir un radis).

xavo

masculí història moneda ancienne monnaie de cuivre botànica Hydrocharis morsus-ranæ hydrocharis des grenouilles , morène f , morrène f ictiologia Capros aper sanglier no tenir ni un xavo figuradament i popularment ésser molt pobre ne pas avoir un sou un liard no valer ni un xavo figuradament i despectivament ne pas valoir tripette ne pas valoir un radis
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ xavo


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">xavo</title>

Etimologia: del cast. ochavo ‘moneda equivalent a la meitat d’un quarto’, ll. octavus, -a, -um ‘vuitè’ 1a font: 1803, DEst.
    masculí
  1. numismàtica
    1. Nom donat al Principat de Catalunya i al País Valencià a l’ochavo, moneda de coure emprada durant el regnat de la dinastia borbònica.
    2. Moneda de 10 cèntims de pesseta, de coure, del Govern Provisional i d’Alfons XII, que pesava 10 grams.
    3. no tenir ni un xavo No tenir ni un cèntim, ésser molt pobre.
  2. ictiologia Gallet.

■ xavo

masculí numismàtica Nom donat al Principat de Catalunya i al País Valencià a l’ ochavo , moneda de coure emprada durant el regnat de la dinastia borbònica Moneda de 10 cèntims de pesseta, de coure, del Govern Provisional i d’Alfons XII, que pesava 10 grams no tenir ni un xavo No tenir ni un cèntim, ésser molt pobre ictiologia Gallet
Informació complementària
Traducció