Es mostren 594827 resultats

xec


<title type="display">xec</title>

Pronúncia: ʃɛ́k
    masculí
  1. anglicisme cheque, check US.
  2. xec en blanc blank cheque.
  3. xec barrat crossed cheque.
  4. xec al portador cheque payable to the bearer.
  5. xec de viatge traveller’s cheque.
  6. [escacs] check.
    7. interjecció
  7. xac.

xec

masculí anglicisme cheque , check US xec en blanc blank cheque xec barrat crossed cheque xec al portador cheque payable to the bearer xec de viatge traveller’s cheque escacs check interjecció xac
Diccionari Català Castellà

xec


<title type="display">xec</title>

    masculí
  1. [onomatopeia] zas.
  2. comerç i mercat cheque, talón.
  3. xec a la vista cheque (o talón) a la vista.
  4. xec al portador cheque (o talón) al portador.
  5. xec barrat cheque (o talón) barrado (o cruzado).
  6. xec de viatge cheque de viaje (o de viajero).
  7. xec en descobert cheque (o talón) en descubierto (o sin fondos).
  8. xec nominatiu cheque (o talón) nominativo.
    9. interjecció
  9. jocs d'entreteniment [escacs] ¡jaque!

xec

masculí onomatopeia zas comerç i mercat cheque , talón xec a la vista cheque o talón a la vista xec al portador cheque o talón al portador xec barrat cheque o talón barrado o cruzado xec de viatge cheque de viaje o de viajero xec en descobert cheque o talón en descubierto o sin fondos xec nominatiu cheque o talón nominativo interjecció jocs d'entreteniment escacs jaque
Diccionari Català Italià

xec

<title type="display">xec</title>

masculí [onomatopeia] zac. || econ assegno, assegno bancario. || xec al portador assegno al portatore. || xec barrat assegno sbarrato. || xec de viatge assegno turistico, traveller's cheque. || xec en descobert assegno a vuoto.

interjecció jocs [escacs] scacco!

xec

masculí onomatopeia zac || econ assegno, assegno bancario || xec al portador assegno al portatore || xec barrat assegno sbarrato || xec de viatge assegno turistico, traveller's cheque || xec en descobert assegno a vuoto interjecció jocs escacs scacco
Diccionari Català Alemany

xec!

xec!

interjecció Schachspiel escac escac © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
DIDAC Diccionari escolar

xec1

xec1

També taló nom masculí Un xec és un paper firmat per una persona per manar a un banc o a una caixa d'estalvis que paguin una quantitat a una altra persona La persona que firma el xec ha de tenir diners al banc o a la caixa Vegeu també xec 2
Diccionari Català Alemany

xec1

xec1

masculí onomatopeic Plauz m Vegeu també xec 2 © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ xec1

■ xec1

masculí Onomatopeia que imita el soroll d’un cop, d’un xoc Vegeu també xec 2 xec 3 xec 4
Traducció
DIDAC Diccionari escolar

xec2

xec2

nom masculí Onomatopeia que imita el soroll que fa un cop o un xoc Vegeu també xec 1
Diccionari Català Alemany

xec2


<title type="display">xec</title><lbl type="homograph">2</lbl>

    masculí banca
  1. Scheck m.
  2. xec barrat Verrechnungsscheck m.
  3. xec en descobert ungedeckte(r) Scheck m.
  4. xec intransferible Rektascheck m.
  5. xec al portador Überbringer-, Inhaber-scheck m.
  6. xec postal Postscheck m.
  7. xec de viatge Reisescheck m.



    8. Vegeu també:
    xec1



© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

xec2

masculí banca Scheck m xec barrat Verrechnungsscheck m xec en descobert ungedeckter Scheck m xec intransferible Rektascheck m xec al portador Überbringer-, Inhaber-scheck m xec postal Postscheck m xec de viatge Reisescheck m Vegeu també xec 1 © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ xec2


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">xec</title><lbl type="homograph">2</lbl>

Etimologia: de l’angl. cheque (angl. nord-americà check), de to check ‘examinar, comprovar’ 1a font: 1917, DOrt.
    masculí economia
  1. [abreviatura x.] Document de crèdit pel qual el titular d’un compte bancari dona una ordre de pagament al banc de la totalitat o d’una part dels fons que tingui disponibles en el compte; hom l’anomena també taló.
  2. xec barrat Xec que travessen dues ratlles paral·leles i que només pot ésser cobrat si és ingressat en un compte bancari.
  3. xec confirmat (o registrat) Xec en què el banc lliurat registra o confirma, mitjançant una declaració escrita en el mateix document, l’existència de fons per a atendre el pagament.
  4. xec de viatge Xec o taló a la vista emès generalment per bancs o grans agències de viatges, sota denominacions diverses, i venut als viatgers que signen el document quan el compren i una altra vegada, a efectes d’identificació, davant la persona encarregada de fer-lo efectiu.
  5. xec en descobert
    1. Xec lliurat, sense provisió de fons.
    2. Delicte consistent a lliurar un xec sabent que en el dia del seu venciment no podrà ésser fet efectiu per manca de provisió de fons suficient.
  6. xec garantit Xec especial que permet al lliurador de girar-lo per la quantitat que vulgui, garantint en tot cas el banc el seu pagament fins a una quantitat determinada.



    7. Vegeu també:
    xec1
    xec3
    xec4

■ xec2

masculí economia abreviatura x Document de crèdit pel qual el titular d’un compte bancari dona una ordre de pagament al banc de la totalitat o d’una part dels fons que tingui disponibles en el compte hom l’anomena també taló xec barrat Xec que travessen dues ratlles paralleles i que només pot ésser cobrat si és ingressat en un compte bancari xec confirmat o registrat Xec en què el banc lliurat registra o confirma, mitjançant una declaració escrita en el mateix document, l’existència de fons per a atendre el pagament xec de viatge Xec o taló a la vista emès generalment per bancs o grans…
Informació complementària
Traducció