Es mostren 594827 resultats

xeringada

xeringada

femení jet d'une seringue
Diccionari Català Alemany

xeringada

xeringada

femení Einspritzung, Spritze f © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari Català Italià

xeringada

xeringada

femení siringatura
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ xeringada

■ xeringada

femení Acció de xeringar
Traducció
Diccionari Català Anglès

xeringar

xeringar

verb transitiu to syringe to inject to squirt colloquial to annoy , bother
Diccionari Català Castellà

xeringar

xeringar

    verb transitiu
  1. medicina jeringar.
  2. familiarment [fastiguejar] jeringar, jorobar.

xeringar

verb transitiu medicina jeringar familiarment fastiguejar jeringar , jorobar
Diccionari de sinònims Franquesa

xeringar

xeringar

→ injectar Fig → molestar © Manuel Franquesa
Conjugador Català

xeringar


<title type="display">xeringar</title>

    1. INFINITIU

    1. xeringar

    2. GERUNDI

    1. xeringant

    3. PARTICIPI

    1. xeringat
    2. xeringada
    3. xeringats
    4. xeringades

    4. INDICATIU

      1. PRESENT

      1. xeringo
      2. xeringues
      3. xeringa
      4. xeringuem
      5. xeringueu
      6. xeringuen

      2. IMPERFET

      1. xeringava
      2. xeringaves
      3. xeringava
      4. xeringàvem
      5. xeringàveu
      6. xeringaven

      3. PASSAT

      1. xeringuí
      2. xeringares
      3. xeringà
      4. xeringàrem
      5. xeringàreu
      6. xeringaren

      4. FUTUR

      1. xeringaré
      2. xeringaràs
      3. xeringarà
      4. xeringarem
      5. xeringareu
      6. xeringaran

      5. CONDICIONAL

      1. xeringaria
      2. xeringaries
      3. xeringaria
      4. xeringaríem
      5. xeringaríeu
      6. xeringarien

    5. SUBJUNTIU

      1. PRESENT

      1. xeringui
      2. xeringuis
      3. xeringui
      4. xeringuem
      5. xeringueu
      6. xeringuin

      2. IMPERFET

      1. xeringués
      2. xeringuessis
      3. xeringués
      4. xeringuéssim
      5. xeringuéssiu
      6. xeringuessin

    6. IMPERATIU

    1. xeringa
    2. xeringui
    3. xeringuem
    4. xeringueu
    5. xeringuin

xeringar

INFINITIU xeringar GERUNDI xeringant PARTICIPI xeringat xeringada xeringats xeringades INDICATIU PRESENT xeringo xeringues xeringa xeringuem xeringueu xeringuen IMPERFET xeringava xeringaves xeringava xeringàvem xeringàveu xeringaven PASSAT xeringuí xeringares xeringà xeringàrem xeringàreu xeringaren FUTUR xeringaré xeringaràs xeringarà xeringarem xeringareu xeringaran CONDICIONAL xeringaria xeringaries xeringaria xeringaríem xeringaríeu xeringarien SUBJUNTIU PRESENT xeringui xeringuis xeringui xeringuem xeringueu xeringuin IMPERFET xeringués xeringuessis xeringués xeringuéssim xeringuéssiu…
Diccionari Català Italià

xeringar

xeringar

verb transitiu med siringare || fig fastiguejar seccare, infastidire
Diccionari Català Alemany

xeringar


<title type="display">xeringar</title>

    verb transitiu
  1. spritzen, (jemandem) eine Spritze geben.
  2. [etwas] einspritzen.
  3. figuradament i familiarment ärgern, stören.
    • [Vorhaben] durchkreuzen.
  4. m'has ben xeringat du hast mich schön geärgert.
    • du hast mir einen Strich durch die Rechnung gemacht.



© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

xeringar

verb transitiu spritzen, jemandem eine Spritze geben etwas einspritzen figuradament i familiarment ärgern, stören • Vorhaben durchkreuzen m'has ben xeringat du hast mich schön geärgert • du hast mir einen Strich durch die Rechnung gemacht © Günther Haensch i Abadia de Montserrat