<title type="display">baca</title>
-
femení
- automòbil, automobilisme baca.
- [d'un carruatge] baca.
- [lona] baca.
- fer (o donar) la baca mantear.
Es mostren 594823 resultats
baca
baca
femení automòbil, automobilisme baca d'un carruatge baca lona baca fer o donar la baca mantear
■
baca
<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">baca</title>
Accessory
Homòfon: vaca
Etimologia: probablement del fr. bâche, íd. 1a font: 1803, DEst.
Etimologia: probablement del fr. bâche, íd. 1a font: 1803, DEst.
Body
-
femení
- automòbil, automobilisme Plataforma que hom acobla damunt el sostre d’un vehicle automòbil per a transportar-hi l’equipatge.
-
transports
- Part superior d’un carruatge coberta amb una vela i que hom destinava al bagatge dels passatgers.
- Lona utilitzada per a cobrir l’equipatge col·locat damunt un vehicle.
- fer (o donar) la baca (a algú) Fer anar enlaire (una persona, un ninot, etc., posat sobre una vela) estirant la vela bruscament a un temps les persones que la tenen agafada per les vores.
■
baca
femení automòbil, automobilisme Plataforma que hom acobla damunt el sostre d’un vehicle automòbil per a transportar-hi l’equipatge transports Part superior d’un carruatge coberta amb una vela i que hom destinava al bagatge dels passatgers Lona utilitzada per a cobrir l’equipatge collocat damunt un vehicle fer o donar la baca a algú Fer anar enlaire una persona, un ninot, etc, posat sobre una vela estirant la vela bruscament a un temps les persones que la tenen agafada per les vores
baca
<title type="display">baca</title>
Pronúncia: bákə
-
femení
- [de cotxe] luggage rack, carrier.
- [de diligència, d'autocar] top.
- [lona] rainproof cover.
- donar la baca a algú to toss someone (in a blanket).
baca
femení de cotxe luggage rack , carrier de diligència, d'autocar top lona rainproof cover donar la baca a algú to toss someone in a blanket
baca
<title type="display">baca</title>
femení [de diligència] imperiale m. || [de cotxe] portabagagli m. || fer (o donar) la baca fig mettere in (o alla) berlina.
baca
femení de diligència imperiale m || de cotxe portabagagli m || fer o donar la baca fig mettere in o alla berlina
baca
<title type="display">baca</title>
[! Diferent de vaca]
nom femení La baca d'un cotxe o d'un altre vehicle és la plataforma que es posa damunt del sostre per a poder transportar paquets o maletes.
baca
Diferent de vaca nom femení La baca d'un cotxe o d'un altre vehicle és la plataforma que es posa damunt del sostre per a poder transportar paquets o maletes
baca
<title type="display">baca</title>
Pronúncia: bákə
-
femení
- automòbil, automobilisme impériale.
- [d'un carruatge] galerie.
- [lona] bâche.
- fer (donar) la baca berner (faire sauter dans une couverture, dans une berne).
baca
femení automòbil, automobilisme impériale d'un carruatge galerie lona bâche fer donar la baca berner faire sauter dans une couverture, dans une berne
■
bacada
<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">bacada</title>
Accessory
Homòfon: becada, vacada
Etimologia: de bac4
Etimologia: de bac4
Body
■
bacada
femení dialectal bac 4
bacaladero
-ra
<title type="display">bacaladero</title>
adjectiu bacallaner -a.
bacaladero
-ra
adjectiu bacallaner -a
bacaladilla
<title type="display">bacaladilla</title>
femení ictiologia [Micromesistius poutassou] llúcera, mare de lluç, maire.
bacaladilla
femení ictiologia Micromesistius poutassou llúcera , mare de lluç , maire
bacalao
<title type="display">bacalao</title>
-
masculí
- ictiologia [Gadus morhua] bacallà.
- cortar (o partir) el bacalao figuradament tallar el bacallà.
- te conozco bacalao, aunque vengas disfrazado ja et conec herbeta, que et dius marduix.
bacalao
masculí ictiologia Gadus morhua bacallà cortar o partir el bacalao figuradament tallar el bacallà te conozco bacalao, aunque vengas disfrazado ja et conec herbeta, que et dius marduix