Es mostren 594851 resultats

■ xerricada

■ xerricada

femení Acció de xerricar
Traducció
Diccionari Català Alemany

xerricada

xerricada

femení Rad, Tür Quietscher, Quiekser m Knarren n Zähne Knirschen n beim Trinken Glucksen n © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari Català francès

xerricada

xerricada

femení grincement m en beure coup m
Conjugador Català

xerricar


<title type="display">xerricar</title>

    1. INFINITIU

    1. xerricar

    2. GERUNDI

    1. xerricant

    3. PARTICIPI

    1. xerricat
    2. xerricada
    3. xerricats
    4. xerricades

    4. INDICATIU

      1. PRESENT

      1. xerrico
      2. xerriques
      3. xerrica
      4. xerriquem
      5. xerriqueu
      6. xerriquen

      2. IMPERFET

      1. xerricava
      2. xerricaves
      3. xerricava
      4. xerricàvem
      5. xerricàveu
      6. xerricaven

      3. PASSAT

      1. xerriquí
      2. xerricares
      3. xerricà
      4. xerricàrem
      5. xerricàreu
      6. xerricaren

      4. FUTUR

      1. xerricaré
      2. xerricaràs
      3. xerricarà
      4. xerricarem
      5. xerricareu
      6. xerricaran

      5. CONDICIONAL

      1. xerricaria
      2. xerricaries
      3. xerricaria
      4. xerricaríem
      5. xerricaríeu
      6. xerricarien

    5. SUBJUNTIU

      1. PRESENT

      1. xerriqui
      2. xerriquis
      3. xerriqui
      4. xerriquem
      5. xerriqueu
      6. xerriquin

      2. IMPERFET

      1. xerriqués
      2. xerriquessis
      3. xerriqués
      4. xerriquéssim
      5. xerriquéssiu
      6. xerriquessin

    6. IMPERATIU

    1. xerrica
    2. xerriqui
    3. xerriquem
    4. xerriqueu
    5. xerriquin

xerricar

INFINITIU xerricar GERUNDI xerricant PARTICIPI xerricat xerricada xerricats xerricades INDICATIU PRESENT xerrico xerriques xerrica xerriquem xerriqueu xerriquen IMPERFET xerricava xerricaves xerricava xerricàvem xerricàveu xerricaven PASSAT xerriquí xerricares xerricà xerricàrem xerricàreu xerricaren FUTUR xerricaré xerricaràs xerricarà xerricarem xerricareu xerricaran CONDICIONAL xerricaria xerricaries xerricaria xerricaríem xerricaríeu xerricarien SUBJUNTIU PRESENT xerriqui xerriquis xerriqui xerriquem xerriqueu xerriquin IMPERFET xerriqués xerriquessis xerriqués xerriquéssim xerriquéssiu…
Diccionari Català Anglès

xerricar


<title type="display">xerricar</title>

Pronúncia: ʃəriká
    verb intransitiu
  1. [roda, xarnera, porta] to creak, squeak.
  2. [frens] to screech, squeal.
  3. to grate.
  4. [dents] to grind.
  5. [beure] to make a noise when pouring drink down one’s throat .

xerricar

verb intransitiu roda, xarnera, porta to creak , squeak frens to screech , squeal to grate dents to grind beure to make a noise when pouring drink down one’s throat
Diccionari de sinònims Franquesa

xerricar

xerricar

xiriguejar → fer soroll , grinyolar → beure © Manuel Franquesa
Diccionari Català Castellà

xerricar

xerricar

verb intransitiu les rodes chirriar les dents rechinar beure a galet beber a chorro
Diccionari Català Alemany

xerricar

xerricar

verb intransitiu knarren knirschen quietschen glucksend trinken © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ xerricar


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">xerricar</title>

Compareu: xericar
Etimologia: mot afí a xerrar 1a font: 1803, DEst.
    verb intransitiu
    1. Fer un soroll estrident, com el que fan les rodes d’un carro quan no estan prou greixades. La tapa d’aquest bagul xerrica quan l’obres: caldrà posar-hi oli.
    2. Cruixir, carrisquejar (com, per exemple, les dents).
  2. Beure a galet fent xerrics.

■ xerricar

verb intransitiu Fer un soroll estrident, com el que fan les rodes d’un carro quan no estan prou greixades La tapa d’aquest bagul xerrica quan l’obres caldrà posar-hi oli Cruixir, carrisquejar com, per exemple, les dents Beure a galet fent xerrics
Informació complementària
Traducció
Diccionari Català Italià

xerricar

xerricar

verb intransitiu les rodes stridere, cigolare, scricchiolare || les dents stridere || els grills stridere || beure a galet bere a garganella