Es mostren 594827 resultats

■ xinar


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">xinar</title>

Etimologia: d’origen expressiu
    verb transitiu
  1. dialectal Estirar els cabells (a algú). No em tallis els cabells amb aquestes tisores, que em xines.
  2. Burlar-se, fotre. T’han ben xinat!
  3. Fer, fotre. Duia uns patins molt ben xinats. Van estimbar-se en aquell revolt tan mal xinat.

■ xinar

verb transitiu dialectal Estirar els cabells a algú No em tallis els cabells amb aquestes tisores, que em xines Burlar-se, fotre T’han ben xinat Fer, fotre Duia uns patins molt ben xinats Van estimbar-se en aquell revolt tan mal xinat
Informació complementària
Diccionari Català Anglès

xíndria

xíndria

femení botànica síndria
Diccionari Català Italià

xíndria

xíndria

femení bot síndria anguria, cocomero m , melone m d'acqua
Diccionari Català francès

xíndria

xíndria

femení regionalisme síndria
Diccionari Català Alemany

xíndria

xíndria

femení síndria © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari Català Castellà

xíndria

xíndria

femení botànica [síndria] sandía.

xíndria

femení botànica síndria sandía
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ xíndria

■ xíndria

femení botànica Síndria
Traducció
Diccionari Català Castellà

xiné

xiné

masculí [pl: -és] indústria tèxtil chiné.

xiné

masculí pl -és indústria tèxtil chiné
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ xiné


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">xiné</title>

Etimologia: del fr. chiné, íd., der. de chiner ‘fer aquesta mena de teixit’, der. de Chine ‘Xina’, on es feia aquest teixit
masculí [plural xinés] indústria tèxtil Teixit fet amb els fils d’ordit pintats o estampats de manera que un cop confeccionat presenti un dibuix determinat, el qual, a causa de les diferències de tensions i encongiments en el moment del tissatge, resulta lleugerament esfumat.

■ xiné

masculí plural xinés indústria tèxtil Teixit fet amb els fils d’ordit pintats o estampats de manera que un cop confeccionat presenti un dibuix determinat, el qual, a causa de les diferències de tensions i encongiments en el moment del tissatge, resulta lleugerament esfumat
Traducció
Diccionari Català francès

xiné

xiné

pl -és masculí indústria tèxtil chiné