<title type="display">xinxollar</title>
verb transitiu agitare, scuotere. || fig seccare.
Es mostren 594851 resultats
xinxollar
<title type="display">xinxollar</title>
Pronúncia: ʃiɲʃuʎá
-
verb transitiu
- [líquid] to stir, shake.
- figuradament to aggravate, bore, pester .
xinxollar
verb transitiu líquid to stir , shake figuradament to aggravate , bore , pester
■
xinxollar
<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">xinxollar</title>
Accessory
Etimologia: probable encreuament de xipollar amb xarbotar i ampolla 1a font: 1915, DAg.
Body
-
verb
transitiu
- Sacsejar, remoure, un líquid dins el seu recipient.
- figuradament Amoïnar algú amb demandes, pidolant, etc.
■
xinxollar
verb transitiu Sacsejar, remoure, un líquid dins el seu recipient figuradament Amoïnar algú amb demandes, pidolant, etc
xinxollar
<title type="display">xinxollar</title>
-
verb transitiu
- [Flüssigkeit] schütteln.
- xinxollar (algú) figuradament i familiarment jemandem auf dem Pelz sitzen.
© Günther Haensch i Abadia de Montserrat
xinxollar
verb transitiu Flüssigkeit schütteln xinxollar algú figuradament i familiarment jemandem auf dem Pelz sitzen © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
xinxollar
<title type="display">xinxollar</title>
Pronúncia: ʃiɲʃuʎá
-
verb transitiu
- [un líquid] remuer, agiter.
- figuradament [amoïnar] ennuyer, embêter.
xinxollar
verb transitiu un líquid remuer , agiter figuradament amoïnar ennuyer , embêter
xinyell
<title type="display">xinyell</title>
masculí pesca [corda d'espart] relinga f.
xinyell
masculí pesca corda d'espart relinga f
xinyell
<title type="display">xinyell</title>
masculí pesc cordicella f.
xinyell
masculí pesc cordicella f
xinyell
<title type="display">xinyell</title>
Pronúncia: ʃiɲéʎ
masculí marina, marítim [corda d'espart] ralingue f.
xinyell
masculí marina, marítim corda d'espart ralingue f
xinyell
<title type="display">xinyell</title>
Pronúncia: ʃiɲéʎ
masculí [line of esparto grass used in fishing].
xinyell
masculí line of esparto grass used in fishing
■
xinyell
<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">xinyell</title>
Accessory
Etimologia: variant de cinyell
Body
masculí indústria tèxtil i pesca Corda plana d’espart, emprada especialment en els ormeigs de pesca.
■
xinyell
masculí indústria tèxtil i pesca Corda plana d’espart, emprada especialment en els ormeigs de pesca