Es mostren 594851 resultats

xisclaire

xisclaire

adjectiu i masculí i femení persona criard -e animal glapissant -e adjectiu i masculí i femení braillard -e
Diccionari Català Castellà

xisclar

xisclar

verb intransitiu chillar Les dones van fugir xisclant , las mujeres huyeron chillando l'oreneta, etc chillar , chirriar , trisar
Conjugador Català

xisclar


<title type="display">xisclar</title>

    1. INFINITIU

    1. xisclar

    2. GERUNDI

    1. xisclant

    3. PARTICIPI

    1. xisclat
    2. xisclada
    3. xisclats
    4. xisclades

    4. INDICATIU

      1. PRESENT

      1. xisclo
      2. xiscles
      3. xiscla
      4. xisclem
      5. xiscleu
      6. xisclen

      2. IMPERFET

      1. xisclava
      2. xisclaves
      3. xisclava
      4. xisclàvem
      5. xisclàveu
      6. xisclaven

      3. PASSAT

      1. xisclí
      2. xisclares
      3. xisclà
      4. xisclàrem
      5. xisclàreu
      6. xisclaren

      4. FUTUR

      1. xisclaré
      2. xisclaràs
      3. xisclarà
      4. xisclarem
      5. xisclareu
      6. xisclaran

      5. CONDICIONAL

      1. xisclaria
      2. xisclaries
      3. xisclaria
      4. xisclaríem
      5. xisclaríeu
      6. xisclarien

    5. SUBJUNTIU

      1. PRESENT

      1. xiscli
      2. xisclis
      3. xiscli
      4. xisclem
      5. xiscleu
      6. xisclin

      2. IMPERFET

      1. xisclés
      2. xisclessis
      3. xisclés
      4. xiscléssim
      5. xiscléssiu
      6. xisclessin

    6. IMPERATIU

    1. xiscla
    2. xiscli
    3. xisclem
    4. xiscleu
    5. xisclin

xisclar

INFINITIU xisclar GERUNDI xisclant PARTICIPI xisclat xisclada xisclats xisclades INDICATIU PRESENT xisclo xiscles xiscla xisclem xiscleu xisclen IMPERFET xisclava xisclaves xisclava xisclàvem xisclàveu xisclaven PASSAT xisclí xisclares xisclà xisclàrem xisclàreu xisclaren FUTUR xisclaré xisclaràs xisclarà xisclarem xisclareu xisclaran CONDICIONAL xisclaria xisclaries xisclaria xisclaríem xisclaríeu xisclarien SUBJUNTIU PRESENT xiscli xisclis xiscli xisclem xiscleu xisclin IMPERFET xisclés xisclessis xisclés xiscléssim xiscléssiu xisclessin IMPERATIU xiscla xiscli xisclem xiscleu xisclin
Diccionari de sinònims Franquesa

xisclar

xisclar

fer xiscles esgaripar o esgaldinyar xericar ≠ xerricar güellar o esgüellar el porc, la rata, el conill © Manuel Franquesa
Diccionari Català Alemany

xisclar

xisclar

verb intransitiu kreischen schreien quieken auch Schwein © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari Català Anglès

xisclar


<title type="display">xisclar</title>

Pronúncia: ʃisklá
    verb intransitiu
  1. [de rata] to squeak.
  2. [de porc] to squeal.
  3. [d’ocell] to screech, squawk.
  4. [de persona] to yell.
  5. to shriek, scream.
  6. [de frens] to screech, squeal.

xisclar

verb intransitiu de rata to squeak de porc to squeal d’ocell to screech , squawk de persona to yell to shriek , scream de frens to screech , squeal
Diccionari Català Italià

xisclar

xisclar

verb intransitiu strillare, stridere, urlare || animals stridere
DIDAC Diccionari escolar

xisclar

xisclar

verb Fer xiscles Sovint, la gent xiscla quan s'espanta
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ xisclar


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">xisclar</title>

Etimologia: cat. ant. cisclar, del ll. vg. td. (t)sistulare, alteració palatalitzada del ll. fistulare ‘tocar la flauta’, origen de solucions semblants en altres parlars romànics i del basc txistulari ‘tocador de flauta’ 1a font: s. XIV
verb intransitiu Fer xiscles. Les dones van fugir xisclant.

■ xisclar

verb intransitiu Fer xiscles Les dones van fugir xisclant
Informació complementària
Traducció
Diccionari Català francès

xisclar

xisclar

verb intransitiu fer xiscles crier , pousser des cris , hurler animals glapir