Es mostren 594853 resultats

xuclet

xuclet

masculí auf der Haut Saug-, Knutschfleck m © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari Català francès

xuclet

xuclet

masculí forta xuclada forte succion f senyal, marca suçon
Diccionari Català Castellà

xuclet

xuclet

masculí a la pell chupetón senyal chupetón
Diccionari Català Anglès

xuclet

xuclet

masculí mark made on skin by sucking
Diccionari Català Italià

xuclet

xuclet

masculí a la pell succhiata f || senyal livido
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ xuclet

■ xuclet

masculí Xuclada forta feta a la pell d’una persona Senyal que hi deixa metallúrgia Defecte produït al final de la colada en un motlle, si no hi ha prou metall
Traducció
Diccionari Català Alemany

xucrut

xucrut

femení gastronomia Sauerkraut n © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari Català Castellà

xucrut

xucrut

femení gastronomia chucrut m
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ xucrut


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">xucrut</title>

Etimologia: del fr. choucroute, íd., de l’alsacià sûrkrût, al. sauerkraut, íd., comp. de sauer ‘agre’ i Kraut ‘herba’, en fr. amb intervenció de l’etimologia popular: chou ‘col’ i croûte ‘crosta’
    femení gastronomia
  1. Col fermentada.
  2. Plat de xucrut cuita acompanyada de salsitxes de Frankfurt, llonzes de porc o altres productes de xarcuteria.

■ xucrut

femení gastronomia Col fermentada Plat de xucrut cuita acompanyada de salsitxes de Frankfurt, llonzes de porc o altres productes de xarcuteria
Traducció
Diccionari Català francès

xucrut

xucrut

femení gastronomia choucroute