Es mostren 594828 resultats

zèfir

zèfir

masculí vent de ponent zephyr , west wind vent suau balmy breeze indústria tèxtil zephyr
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ zèfir


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">zèfir</title>

Etimologia: del ll. zephўrus, i aquest, del gr. zéphyros, íd. 1a font: 1839, DLab.
    masculí
  1. meteorologia Vent suau de ponent.
  2. indústria tèxtil Teixit fi de cotó, fet amb lligat de plana, tenyit en madeixa en colors clars, llis, llistat o de quadres.

■ zèfir

masculí meteorologia Vent suau de ponent indústria tèxtil Teixit fi de cotó, fet amb lligat de plana, tenyit en madeixa en colors clars, llis, llistat o de quadres
Traducció
Diccionari Català Italià

zèfir

zèfir

masculí zefiro letter , vento di ponente
DIDAC Diccionari escolar

zèfir

zèfir

Amb Z nom masculí El zèfir és el vent fluix que bufa de l'oest Aquesta paraula es fa servir sobretot en poesia
Diccionari Català Alemany

zèfir

zèfir

masculí també tèxtil Zephir, Zephyr m © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Conjugador Català

zefirar


<title type="display">zefirar</title>

    1. INFINITIU

    1. zefirar

    2. GERUNDI

    1. zefirant

    3. PARTICIPI

    1. zefirat
    2. zefirada
    3. zefirats
    4. zefirades

    4. INDICATIU

      1. PRESENT

      1. zefiro
      2. zefires
      3. zefira
      4. zefirem
      5. zefireu
      6. zefiren

      2. IMPERFET

      1. zefirava
      2. zefiraves
      3. zefirava
      4. zefiràvem
      5. zefiràveu
      6. zefiraven

      3. PASSAT

      1. zefirí
      2. zefirares
      3. zefirà
      4. zefiràrem
      5. zefiràreu
      6. zefiraren

      4. FUTUR

      1. zefiraré
      2. zefiraràs
      3. zefirarà
      4. zefirarem
      5. zefirareu
      6. zefiraran

      5. CONDICIONAL

      1. zefiraria
      2. zefiraries
      3. zefiraria
      4. zefiraríem
      5. zefiraríeu
      6. zefirarien

    5. SUBJUNTIU

      1. PRESENT

      1. zefiri
      2. zefiris
      3. zefiri
      4. zefirem
      5. zefireu
      6. zefirin

      2. IMPERFET

      1. zefirés
      2. zefiressis
      3. zefirés
      4. zefiréssim
      5. zefiréssiu
      6. zefiressin

    6. IMPERATIU

    1. zefira
    2. zefiri
    3. zefirem
    4. zefireu
    5. zefirin

zefirar

INFINITIU zefirar GERUNDI zefirant PARTICIPI zefirat zefirada zefirats zefirades INDICATIU PRESENT zefiro zefires zefira zefirem zefireu zefiren IMPERFET zefirava zefiraves zefirava zefiràvem zefiràveu zefiraven PASSAT zefirí zefirares zefirà zefiràrem zefiràreu zefiraren FUTUR zefiraré zefiraràs zefirarà zefirarem zefirareu zefiraran CONDICIONAL zefiraria zefiraries zefiraria zefiraríem zefiraríeu zefirarien SUBJUNTIU PRESENT zefiri zefiris zefiri zefirem zefireu zefirin IMPERFET zefirés zefiressis zefirés zefiréssim zefiréssiu zefiressin IMPERATIU zefira zefiri zefirem zefireu zefirin
Diccionari Català Castellà

zefirar

zefirar

verb transitiu indústria tèxtil estampar imitando los efectos de los tejidos de color
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ zefirar

■ zefirar

verb transitiu indústria tèxtil Estampar per un procediment que imita els efectes dels teixits de color
Informació complementària
Traducció
Diccionari Català francès

zefirar

zefirar

verb transitiu indústria tèxtil imprimer en imitant les effets des tissus en couleur
Diccionari Català Castellà

Zefirí
-ina

Zefirí
-ina

nom propi masculí i femení Zeferí