Es mostren 594853 resultats

zeïforme

zeïforme

masculí ict zeiforme
Gran Diccionari de la llengua catalana

zeïformes


<title type="display">zeïformes</title>

Partició sil·làbica: ze_ï_for_mes
    masculí ictiologia
  1. plural Ordre de peixos actinopterigis del subordre dels teleostis, caracteritzats pel fet de presentar els dors elevat, el cos comprimit i cobert d’escates ctenoides, el cap gros i la bufeta natatòria grossa. Inclou dues famílies: els zeids, amb el gall (Zeus faber), i els caproids, amb el gallet (Capros aper).
  2. singular Peix de l’ordre dels zeïformes.

zeïformes

masculí ictiologia plural Ordre de peixos actinopterigis del subordre dels teleostis, caracteritzats pel fet de presentar els dors elevat, el cos comprimit i cobert d’escates ctenoides, el cap gros i la bufeta natatòria grossa Inclou dues famílies els zeids, amb el gall Zeus faber , i els caproids, amb el gallet Capros aper singular Peix de l’ordre dels zeïformes
Diccionari Alemany Català

Zeigefinger

Zeigefinger

masculí dit índex © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Diccionari Alemany Català

zeigen


<title type="display">zeigen</title>

    verb transitiu [-te, hat ge-t]
  1. mostrar, ensenyar.
  2. [zur Schau] exhibir, lluir, ostentar.
  3. [angeben] indicar.
  4. [aufweisen] acusar, palesar.
  5. [beweisen] demostrar, provar.
  6. s. zeigen aparèixer.
  7. (de)mostrar-se (als etw u/c).
  8. presentar-se.
  9. [offiziell] produir-se, fer acte de presència.
  10. es wird s. zeigen ja ho veurem.
  11. mit dem Finger auf [+ac] etw zeigen assenyalar u/c amb el dit.
  12. zeig mal! a veure!, deixa-m’ho veure!



© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

zeigen

verb transitiu -te, hat ge-t mostrar, ensenyar zur Schau exhibir, lluir, ostentar angeben indicar aufweisen acusar, palesar beweisen demostrar, provar s zeigen aparèixer demostrar-se als etw u/c presentar-se offiziell produir-se, fer acte de presència es wird s zeigen ja ho veurem mit dem Finger auf +ac etw zeigen assenyalar u/c amb el dit zeig mal a veure, deixa-m’ho veure © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Diccionari Alemany Català

Zeiger

Zeiger

masculí -s, - agulla f Uhr a busca f , maneta f tecnologia índex © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Diccionari Alemany Català

Zeigestock

Zeigestock

masculí busca f , punter © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Diccionari Alemany Català

zeihen


<title type="display">zeihen</title>

verb transitiu literari [zieh, hat geziehen] acusar, inculpar (j-ne-r Sache alg d’u/c).


© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

zeihen

verb transitiu literari zieh, hat geziehen acusar, inculpar j-n e-r Sache alg d’u/c © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Diccionari Alemany Català

Zeile


<title type="display">Zeile</title>

    femení [-, -n]
  1. línia, ratlla.
  2. [Reihe] fil(er)a.
  3. neue Zeile! punt i a part!
  4. figurat Zeilen schinden allargassar (o estiregassar) un text, omplir-lo de palla (o de fullaraca).
  5. zw den Zeilen lesen llegir entre ratlles (u/c), entreveure (o entrellucar) u/c.



© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

Zeile

femení -, -n línia, ratlla Reihe filera neue Zeile punt i a part figurat Zeilen schinden allargassar o estiregassar un text, omplir-lo de palla o de fullaraca zw den Zeilen lesen llegir entre ratlles u/c, entreveure o entrellucar u/c © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Diccionari Alemany Català

Zeilenabstand

Zeilenabstand

masculí espai entre ratlles interlineat arts gràfiques, periodisme Vegeu Durchschuss © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Diccionari Alemany Català

Zeilengießmaschine

Zeilengießmaschine

femení arts gràfiques, periodisme linotip © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU