Cerca Diccionari | diccionari.cat

Es mostren 594828 resultats

zel

<title type="display">zel</title>

Pronúncia: zɛ́l

masculí

zoologia rut, heat.
estar en zel to be on heat, be in rut, be in season.
[interès ardent] zeal, fervour, ardour.
[cura] conscientiousness.
religió religious fervour, piety.

zel

masculí zoologia rut , heat estar en zel to be on heat , be in rut , be in season interès ardent zeal , fervour , ardour cura conscientiousness religió religious fervour , piety

zel

<title type="display">zel</title>

masculí [interès ardent] zelo, fervore. || [cura] zelo, diligenza f, impegno. || zool calore. Estar en zel, essere in calore.

zel

masculí interès ardent zelo, fervore || cura zelo, diligenza f , impegno || zool calore Estar en zel , essere in calore

■ zel

<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">zel</title>

Etimologia: del ll. zēlus, i aquest, del gr. zē͂los, íd., der. de zeĩn ‘bullir’ 1a font: s. XIII, Arnau

masculí

1. Interès ardent i actiu a favor d’una persona o d’una idea, d’una causa, etc.
2. Cura eficaç que hom posa en el compliment de les seves obligacions.
zoologia Excitació sexual periòdica dels animals superiors, que es manifesta sobretot en els vertebrats, principalment en les femelles.

masculí Interès ardent i actiu a favor d’una persona o d’una idea, d’una causa, etc Cura eficaç que hom posa en el compliment de les seves obligacions zoologia Excitació sexual periòdica dels animals superiors, que es manifesta sobretot en els vertebrats, principalment en les femelles

zel

<title type="display">zel</title>

[! Amb Z]

nom masculí

El zel és un gran interès i una gran dedicació que es posa en una feina, a ajudar els altres, etc.
L'època de zel dels animals és el temps de l'any en què els mascles i les femelles s'ajunten per a tenir fills.

zelós, zelosa

zel

Amb Z nom masculí El zel és un gran interès i una gran dedicació que es posa en una feina, a ajudar els altres, etc L'època de zel dels animals és el temps de l'any en què els mascles i les femelles s'ajunten per a tenir fills zelós , zelosa