Es mostren 594853 resultats

Zersetzung

Zersetzung

femení descomposició, disgregació, desintegració figurat desmoralització © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Diccionari Alemany Català

Zersetzungs-

Zersetzungs-

in Zssgn de descomposició, etc © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Diccionari Alemany Català

zerspalten

zerspalten

verb transitiu esberlar, fendre lit , fendir lit © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Diccionari Alemany Català

zersplittern


<title type="display">zersplittern</title>

    verb transitiu
  1. estellar, esberlar, asclar.
  2. fer estelles (o trossos etc).
  3. partir.
  4. trossejar.
  5. figurat dissipar.
  6. també militar dispersar.
  7. verb intransitiu estellar-se, fer-se estelles (o trossos etc).



© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

zersplittern

verb transitiu estellar, esberlar, asclar fer estelles o trossos etc partir trossejar figurat dissipar també militar dispersar verb intransitiu estellar-se, fer-se estelles o trossos etc © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Diccionari Alemany Català

zersplittert

zersplittert

adjectiu figurat desunit dispersat © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Diccionari Alemany Català

Zersplitterung

Zersplitterung

femení figurat descomposició, desunió disgregació de forces, dispersió d’esforços o d’energies © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Diccionari Alemany Català

zersprengen

zersprengen

verb transitiu fer esclatar o explotar figurat dispersar, dissipar © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Diccionari Alemany Català

zerspringen


<title type="display">zerspringen</title>

    verb intransitiu [zersprang, ist zersprungen]
  1. esclatar, explotar, fer explosió, rebentar.
  2. [Glas] trencar-se.



© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

zerspringen

verb intransitiu zersprang, ist zersprungen esclatar, explotar, fer explosió, rebentar Glas trencar-se © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Diccionari Alemany Català

zerstampfen


<title type="display">zerstampfen</title>

    verb transitiu
  1. pic(ol)ar, triturar.
  2. amaçar, mallar, maçolar, maçonar.
  3. moldre, reduir a pols (o a una pasta).



© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

zerstampfen

verb transitiu picolar, triturar amaçar, mallar, maçolar, maçonar moldre, reduir a pols o a una pasta © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Diccionari Alemany Català

zerstäuben

zerstäuben

verb transitiu polvoritzar, polsinar © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU