verb intransitiu [-te, hat ge-t]
1. [Vögel] piular, fer piu-piu.
2. an den Haaren ziepen estirar els cabells (o el pèl).

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

femení singular
1. Zierde.
2. Zierrat.

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

masculí persona f afectadament elegant, dandi, gomós, petimetre.


© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

femení [-, -n]
1. adorn(ament) m, ornament m, abillament m, guarniment m, guarnició.
2. figurat honor m, honra, glòria.

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

verb transitiu [-te, hat ge-t]
1. adornar, orna(menta)r, guarnir, engalanar, abillar lit , decorar.
2. embellir.
3. s. zieren fer compliments (o melindros), melindrejar.
4. fer escarafalls.

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

femení singular
1. afectació, amanerament m.
2. melindros, postures.

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

masculí peix de colors (o d’aquari).


© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

masculí jardí (de recreació).


© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

femení
1. construcció motllura.
2. arts gràfiques, periodisme vinyeta.

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

adjectiu
1. gràcil, airós, delicat, esvelt.
2. graciós, agraciat, gentil, xamós.

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU