Es mostren 594828 resultats

Zollverein

Zollverein

masculí unió f duanera © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Diccionari Alemany Català

Zollverschluss

Zollverschluss

masculí unter Zollverschluss sota o amb precinte de la duana © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Diccionari Alemany Català

Zollwesen

Zollwesen

neutre duana f , règim aranzelari © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Diccionari Castellà Català

zolocho
-cha

zolocho
-cha

adjectiu i masculí i femení familiarment ximple , beneit -a , totxo -a
Diccionari Català Alemany

zombi

zombi

masculí i femení també figuradament Zombie m © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari Castellà Català

zombi

zombi

masculí i femení zombi figuradament persona encantada zombi
DIDAC Diccionari escolar

zombi

<title type="display">zombi</title>

    nom masculí i femení
  1. Un o una zombi és una persona que ha ressuscitat després de morta a través de la bruixeria. La llegenda dels zombis té el seu origen a Haití i a la ciutat estatunidenca de Nova Orleans.
  2. Diem que una persona és un zombi quan està encantada, sembla que no hi sigui i no té voluntat per a res. Algunes persones quan es desperten són zombis. Es diu de manera informal.

zombi

nom masculí i femení Un o una zombi és una persona que ha ressuscitat després de morta a través de la bruixeria La llegenda dels zombis té el seu origen a Haití i a la ciutat estatunidenca de Nova Orleans Diem que una persona és un zombi quan està encantada, sembla que no hi sigui i no té voluntat per a res Algunes persones quan es desperten són zombis Es diu de manera informal
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ zombi


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">zombi</title>

Etimologia: d’origen africà occ., relacionat amb el congolès nzambi ‘déu’ i zumbi ‘fetitxe’
    masculí i femení
  1. religió i etnografia En el vodú d’Haití, persona sense voluntat ni parla, capaç únicament de fer moviments automàtics, que havia mort i ha tornat a la vida per art de bruixeria.
  2. figuradament Persona d’aire absent, sense voluntat, encantada.

■ zombi

masculí i femení religió i etnografia En el vodú d’Haití, persona sense voluntat ni parla, capaç únicament de fer moviments automàtics, que havia mort i ha tornat a la vida per art de bruixeria figuradament Persona d’aire absent, sense voluntat, encantada
Traducció
Diccionari Català francès

zombi

zombi

masculí i femení religió zombie m , zombi m figuradament i despectivament zombie m , zombi m
Diccionari Alemany Català

Zombie

Zombie

masculí -s, -s zombi m/f © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU