verb intransitiu pertànyer (a), formar part (de).


© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

adjectiu
1. pertanyent (a).
2. corresponent (a).
3. política afiliat a.
4. tecnologia accessori.
5. construcció annex(at).

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

femení singular
1. pertinença (zu a).
2. política filiació.
3. adhesió.

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

figurat
1. reservat, callat.
2. clos, retret.

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

masculí [-s, -]
1. brida f.
2. regna f ( sovint pl regnes).
3. també figurat fre.
4. am Zügel führen dur (o portar) per la brida.
5. die Zügel anlegen posar fre a, refrenar.
6. die Zügel schießen lassen afluixar les regnes a.
7. Vegeu verhängen.

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

adjectiu [Tier] agregat (-ada) a un nou amo.


© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

adjectiu
1. desenfrenat, desfermat.
2. [Pferd] desbocat.
3. figurat llibertí, llicenciós, disbauxat.
4. adverbi a regna solta, desenfrenadament.

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

femení singular
1. desenfrenament m.
2. figurat a. llibertinatge m, llicència, disbauxa

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

verb transitiu [-n, -te, hat ge-t]
1. enfrenar.
2. refrenar, moderar.

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

neutre [-s, -]
1. enfrenament m.
2. refrenament m.

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU