Es mostren 594823 resultats

Zürich

Zürich

neutre Zúric m © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Diccionari Francès Català

zurichois
-oise

zurichois
-oise

adjectiu i masculí i femení zuriquès -esa © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Diccionari Alemany Català

zurichten


<title type="display">zurichten</title>

    verb transitiu
  1. aparellar, preparar.
  2. [Essen] amanir, condimentar, adobar, assaonar.
  3. [Holz] desbastar.
  4. [Stein] entallar.
  5. [Leder] adobar.
  6. tecnologia i arts gràfiques, periodisme ajustar.
  7. j-n übel zurichten deixar alg malparat, maltractar alg.
  8. [etw] fer malbé, malmetre.



© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

zurichten

verb transitiu aparellar, preparar Essen amanir, condimentar, adobar, assaonar Holz desbastar Stein entallar Leder adobar tecnologia i arts gràfiques, periodisme ajustar j-n übel zurichten deixar alg malparat, maltractar alg etw fer malbé, malmetre © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Diccionari Alemany Català

Zurichter

Zurichter

masculí -s, - adobador, assaonador © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Diccionari Alemany Català

Zurichtung


<title type="display">Zurichtung</title>

    femení
  1. aparellament m, preparació.
  2. amaniment m, adob(ament) m, assaonament m, condiment m.
  3. ajust m.



© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

Zurichtung

femení aparellament m , preparació amaniment m , adobament m , assaonament m , condiment m ajust m © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Diccionari Alemany Català

zuriegeln

zuriegeln

verb transitiu -n zu, -te zu, hat zuge-t tancar amb forrellat © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Diccionari Castellà Català

zurito
-ta

zurito
-ta

adjectiu paloma roquer -a
Diccionari Alemany Català

zürnen


<title type="display">zürnen</title>

    verb transitiu [-te, hat ge-t]
  1. estar enutjat (o empipat) (j-m amb alg).
  2. guardar (o servar) rancor (a alg).
  3. tenir rancúnia (a alg).



© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

zürnen

verb transitiu -te, hat ge-t estar enutjat o empipat j-m amb alg guardar o servar rancor a alg tenir rancúnia a alg © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Diccionari Castellà Català

zuro
-ra

zuro
-ra

adjectiu paloma roquer -a masculí del maíz espigot
Diccionari Castellà Català

zurra


<title type="display">zurra</title>

    femení
  1. tecnologia [del cuero] adob m, assaonament m, adobament m.
  2. [arte del zurrador] adoberia, blanqueria.
  3. figuradament i familiarment [paliza] pallissa.
  4. figuradament i familiarment [en las nalgas] natjada, surra.
  5. figuradament [contienda] baralla, batussa, brega.

zurra

femení tecnologia del cuero adob m , assaonament m , adobament m arte del zurrador adoberia , blanqueria figuradament i familiarment paliza pallissa figuradament i familiarment en las nalgas natjada , surra figuradament contienda baralla , batussa , brega