Es mostren 594827 resultats
zurückkommen
zurückkommen
zurückkehren © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
zurückkönnen
<title type="display">zurückkönnen</title>
verb intransitiu familiar poder (re)tornar (o retrocedir).
© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
zurückkönnen
verb intransitiu familiar poder retornar o retrocedir © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
zurücklassen
<title type="display">zurücklassen</title>
-
verb transitiu
- deixar (enrere).
- abandonar.
© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
zurücklassen
verb transitiu deixar enrere abandonar © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
zurücklaufen
<title type="display">zurücklaufen</title>
-
verb intransitiu
[läuft zurück, lief zurück, ist zurückge-en]
- córrer cap endarrere.
- (re)tornar corrent(s).
© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
zurücklaufen
verb intransitiu läuft zurück, lief zurück, ist zurückge-en córrer cap endarrere retornar corrents © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
zurücklegen
<title type="display">zurücklegen</title>
-
verb transitiu
- reservar.
- posar a un costat.
- [Geld] arraconar, estalviar (Kopf) posar (o col·locar) endarrere.
- [Strecke] recórrer.
- an s-n Platz zurücklegen tornar a posar al seu lloc.
© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
zurücklegen
verb transitiu reservar posar a un costat Geld arraconar, estalviar Kopf posar o collocar endarrere Strecke recórrer an s-n Platz zurücklegen tornar a posar al seu lloc © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
zurücklehnen
<title type="display">zurücklehnen</title>
verb transitiu s. zurücklehnen reclinar-se, recolzar-se, repenjar-se (cap enrere).
© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
zurücklehnen
verb transitiu s zurücklehnen reclinar-se, recolzar-se, repenjar-se cap enrere © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
zurückleiten
<title type="display">zurückleiten</title>
-
verb transitiu
- reconduir.
- retransmetre.
© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
zurückleiten
verb transitiu reconduir retransmetre © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
zurückliegen
<title type="display">zurückliegen</title>
-
verb intransitiu
[lag zurück, hat zurückge-en]
- datar de.
- haver passat x anys d’ençà de.
© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
zurückliegen
verb intransitiu lag zurück, hat zurückge-en datar de haver passat x anys d’ençà de © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
zurückmarschieren
<title type="display">zurückmarschieren</title>
verb intransitiu fer marxa (o marxar) enrere.
© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
zurückmarschieren
verb intransitiu fer marxa o marxar enrere © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
zurückmelden
<title type="display">zurückmelden</title>
-
verb transitiu
- avisar (o anunciar) el retorn (d’alg).
- s. zurückmelden notificar el seu retorn.
© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
zurückmelden
verb transitiu avisar o anunciar el retorn d’alg s zurückmelden notificar el seu retorn © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU