Cerca Diccionari | diccionari.cat

Es mostren 594823 resultats

zusammengehören

<title type="display">zusammengehören</title>

verb intransitiu

fer joc.
anar (molt o sempre) junts.
formar part d’un sol grup (o conjunt).

zusammengehören

verb intransitiu fer joc anar molt o sempre junts formar part d’un sol grup o conjunt © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

zusammengehörig

<title type="display">zusammengehörig</title>

adjectiu

corresponent.
que fa joc (o parella).
pertanyent (a un sol conjunt).

zusammengehörig

adjectiu corresponent que fa joc o parella pertanyent a un sol conjunt © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

Zusammengehörigkeit

<title type="display">Zusammengehörigkeit</title>

femení singular

correspondència.
pertinença (mútua o a un sol conjunt).
(estreta) unió.

Zusammengehörigkeit

femení singular correspondència pertinença mútua o a un sol conjunt estreta unió © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

Zusammengehörigkeitsgefühl

<title type="display">Zusammengehörigkeitsgefühl</title>

neutre

(esperit m o sentiment m de) solidaritat f.
(estreta) companyonia f.

Zusammengehörigkeitsgefühl

neutre esperit m o sentiment m de solidaritat f estreta companyonia f © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

zusammengeraten

<title type="display">zusammengeraten</title>

verb intransitiu

topar a. fig.
figurat altercar.
barallar-se.

zusammengeraten

verb intransitiu gerät zusammen, geriet zusammen, ist zusammen-en topar a fig figurat altercar barallar-se © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU