Es mostren 594823 resultats

zusammenlegen


<title type="display">zusammenlegen</title>

    verb transitiu
  1. doblegar.
  2. plegar.
  3. posar junt(s) o plegat(s), ajuntar, aplegar, reunir.
  4. pagar a escot.
  5. economia fusionar.



© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

zusammenlegen

verb transitiu doblegar plegar posar junts o plegats, ajuntar, aplegar, reunir pagar a escot economia fusionar © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Diccionari Alemany Català

Zusammenlegung

Zusammenlegung

femení reunió economia fusió © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Diccionari Alemany Català

zusammenleimen

zusammenleimen

verb transitiu encolar, enganxar amb aiguacuit o cola © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Diccionari Alemany Català

zusammenlesen

zusammenlesen

verb transitiu fer una collita o recollecció de recollir © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Diccionari Alemany Català

zusammenliegen

zusammenliegen

verb intransitiu ésser contigua estar a tocar © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Diccionari Alemany Català

zusammenlöten

zusammenlöten

verb transitiu reunir amb soldadura Vegeu nageln © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Diccionari Alemany Català

zusammennähen

zusammennähen

verb transitiu cosir, unir amb un cosit © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Diccionari Alemany Català

zusammennehmen


<title type="display">zusammennehmen</title>

    verb transitiu [nimmt zusammen, nahm zusammen, hat zusammengenommen]
  1. ajuntar, aplegar, reunir.
  2. [Gedanken] concentrar(-se).
  3. s. zusammennehmen contenir-se, dominar-se.



© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

zusammennehmen

verb transitiu nimmt zusammen, nahm zusammen, hat zusammengenommen ajuntar, aplegar, reunir Gedanken concentrar-se s zusammennehmen contenir-se, dominar-se © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Diccionari Alemany Català

zusammenpacken

zusammenpacken

verb transitiu agafar o reunir en un paquet empaquetar alhora recollir © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Diccionari Alemany Català

zusammenpassen


<title type="display">zusammenpassen</title>

    verb intransitiu
  1. anar bé (o fer joc) (mit, zu amb).
  2. acordar(-se), adaptar(-se), harmonitzar.
  3. [Personen] entendre’s bé (amb).



© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

zusammenpassen

verb intransitiu anar bé o fer joc mit , zu amb acordar-se, adaptar-se, harmonitzar Personen entendre’s bé amb © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU