Es mostren 594823 resultats

Zuschlag


<title type="display">Zuschlag</title>

    masculí [-(e)s, ⸚e]
  1. recàrrec, sobrepreu.
  2. transports suplement.
  3. [Auktion] adjudicació.
  4. indústria fundent.
  5. construcció reble, reblum.



© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

Zuschlag

masculí -es, ⸚e recàrrec, sobrepreu transports suplement Auktion adjudicació indústria fundent construcció reble, reblum © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Diccionari Alemany Català

zuschlagen


<title type="display">zuschlagen</title>

    verb transitiu [schlägt zu, schlug zu, hat zuge-en]
  1. tancar de cop.
  2. [Auktion] adjudicar.
  3. rematar.
  4. [Ball] llançar.
  5. clavar un cop.
  6. verb intransitiu picar, donar (o clavar) cops.
  7. a. [ist zuge-en] tancar-se de cop.



© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

zuschlagen

verb transitiu schlägt zu, schlug zu, hat zuge-en tancar de cop Auktion adjudicar rematar Ball llançar clavar un cop verb intransitiu picar, donar o clavar cops a ist zuge-en tancar-se de cop © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Diccionari Alemany Català

Zuschlagkarte

Zuschlagkarte

femení transports bitllet m suplementari, suplement m © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Diccionari Alemany Català

zuschlag(s)frei

zuschlag(s)frei

adjectiu sense recàrrec © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Diccionari Alemany Català

zuschlag(s)pflichtig

zuschlag(s)pflichtig

adjectiu que paga suplement, subjecte a pagar suplement © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Diccionari Alemany Català

zuschließen

zuschließen

verb transitiu tancar amb pany i clau © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Diccionari Alemany Català

zuschmeißen

zuschmeißen

verb transitiu colloquial zuwerfen © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Diccionari Alemany Català

zuschmieren

zuschmieren

verb transitiu tapar empastifant o untant © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Diccionari Alemany Català

zuschnallen

zuschnallen

verb transitiu cordar amb afiblall, lligar amb sivella © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Diccionari Alemany Català

zuschnappen

zuschnappen

verb intransitiu tancar-se de cop Hund provar de mossegar, clavar una mossegada © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU