Es mostren 594823 resultats

badocar


<title type="display">badocar</title>

    verb intransitiu
  1. [fer el badoc] curiosear. Badocar per les botigues, curiosear por las tiendas.
  2. [distreure's] estar en Babia, mirar a (o pensar en) las musarañas. Sempre va badocant, siempre va pensando en las musarañas.
  3. botànica [les fruites] abrirse pron, reventar. Les figues badoquen després de la pluja, los higos se abren después de la lluvia.

badocar

verb intransitiu fer el badoc curiosear Badocar per les botigues , curiosear por las tiendas distreure's estar en Babia , mirar a o pensar en las musarañas Sempre va badocant , siempre va pensando en las musarañas botànica les fruites abrirse pron , reventar Les figues badoquen després de la pluja , los higos se abren después de la lluvia
Conjugador Català

badocar


<title type="display">badocar</title>

    1. INFINITIU

    1. badocar

    2. GERUNDI

    1. badocant

    3. PARTICIPI

    1. badocat
    2. badocada
    3. badocats
    4. badocades

    4. INDICATIU

      1. PRESENT

      1. badoco
      2. badoques
      3. badoca
      4. badoquem
      5. badoqueu
      6. badoquen

      2. IMPERFET

      1. badocava
      2. badocaves
      3. badocava
      4. badocàvem
      5. badocàveu
      6. badocaven

      3. PASSAT

      1. badoquí
      2. badocares
      3. badocà
      4. badocàrem
      5. badocàreu
      6. badocaren

      4. FUTUR

      1. badocaré
      2. badocaràs
      3. badocarà
      4. badocarem
      5. badocareu
      6. badocaran

      5. CONDICIONAL

      1. badocaria
      2. badocaries
      3. badocaria
      4. badocaríem
      5. badocaríeu
      6. badocarien

    5. SUBJUNTIU

      1. PRESENT

      1. badoqui
      2. badoquis
      3. badoqui
      4. badoquem
      5. badoqueu
      6. badoquin

      2. IMPERFET

      1. badoqués
      2. badoquessis
      3. badoqués
      4. badoquéssim
      5. badoquéssiu
      6. badoquessin

    6. IMPERATIU

    1. badoca
    2. badoqui
    3. badoquem
    4. badoqueu
    5. badoquin

badocar

INFINITIU badocar GERUNDI badocant PARTICIPI badocat badocada badocats badocades INDICATIU PRESENT badoco badoques badoca badoquem badoqueu badoquen IMPERFET badocava badocaves badocava badocàvem badocàveu badocaven PASSAT badoquí badocares badocà badocàrem badocàreu badocaren FUTUR badocaré badocaràs badocarà badocarem badocareu badocaran CONDICIONAL badocaria badocaries badocaria badocaríem badocaríeu badocarien SUBJUNTIU PRESENT badoqui badoquis badoqui badoquem badoqueu badoquin IMPERFET badoqués badoquessis badoqués badoquéssim badoquéssiu badoquessin IMPERATIU badoca badoqui badoquem…
Diccionari Català Anglès

badocar

badocar

verb intransitiu to stand gaping , gape at something
Diccionari Català Italià

badocar

<title type="display">badocar</title>

verb intransitiu [ésser curiós] curiosare, ficcare il naso, essere indiscreto. || [distreure's] distrarsi pron, andare per le nuvole, avere la testa altrove. || bot schiudersi pron, aprirsi pron.

badocar

verb intransitiu ésser curiós curiosare, ficcare il naso, essere indiscreto || distreure's distrarsi pron , andare per le nuvole, avere la testa altrove || bot schiudersi pron , aprirsi pron
Diccionari Català Alemany

badocar

badocar

verb intransitiu herumgaffen © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari Català francès

badocar


<title type="display">badocar</title>

Pronúncia: bəðuká
    verb intransitiu
  1. [fer el badoc] badauder, flâner, musarder.
  2. botànica [la fruita] se fendre pron, s'entrouvrir pron. Les figues badoquen després de la pluja, les figues s'entrouvrent après la pluie.

badocar

verb intransitiu fer el badoc badauder , flâner , musarder botànica la fruita se fendre pron , s'entrouvrir pron Les figues badoquen després de la pluja , les figues s'entrouvrent après la pluie
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ badocar

■ badocar

verb intransitiu Fer el badoc Anar pels carrers tot badocant Obrir-se, principalment la fruita, sense separar-se totalment les seves parts Les figues badoquen després de la pluja
Informació complementària
Traducció
Diccionari Francès Català

badois
-oise

badois
-oise

adjectiu i masculí i femení de Baden © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Diccionari Català francès

badola

badola

femení botànica Rumex scutatus patience , parelle , rumex à écussons m , oseille blonde
Diccionari Català Castellà

badola

badola

femení botànica Rumex scutatus acedera redonda o romana