<title type="display">bagueny</title>
masculí bacio, ombra f, zona f ombrosa.
Es mostren 594827 resultats
■
bagueny
<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">bagueny</title>
Accessory
Etimologia: der. de bac1, variant de obac (v. areny)
Body
masculí geomorfologia Obac.
■
bagueny
masculí geomorfologia Obac
bagueny
masculí obac © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
■
baguer
<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">baguer</title>
Accessory
Homòfon: veguer
Body
masculí botànica Llorer femella, productor de fruit.
■
baguer
masculí botànica Llorer femella, productor de fruit
baguer
<title type="display">baguer</title>
Pronúncia: bage
-
verb transitiu
- [faufiler] embastar.
- [garnir de bagues ou d’anneaux] anellar.
-
botànica [une plante]
anellar.
• [un arbre] fer una incisió anul·lar a.
© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
baguer
verb transitiu faufiler embastar garnir de bagues ou d’anneaux anellar botànica une plante anellar • un arbre fer una incisió anullar a © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
baguet
<title type="display">baguet</title>
femení [barra de pa] baguette fr.
baguet
femení barra de pa baguette fr
baguet
<title type="display">baguet</title>
nom femení Una baguet és una barra de pa molt llarga i estreta. Les baguets són típiques de França.
Una baguet
baguet
nom femení Una baguet és una barra de pa molt llarga i estreta Les baguets són típiques de França Una baguet
■
baguet
<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">baguet</title>
Accessory
Etimologia: del fr. baguette ‘bastonet, baqueta’, i aquest, de l’it. bacchetta íd., cf. baqueta
Body
- masculí joieria Gemma o cristall tallat en forma sensiblement rectangular.
- femení alimentació, indústries alimentàries Pa d’origen francès, en forma de barra llarga i estreta, de 60 a 70 cm de longitud.
■
baguet
masculí joieria Gemma o cristall tallat en forma sensiblement rectangular femení alimentació, indústries alimentàries Pa d’origen francès, en forma de barra llarga i estreta, de 60 a 70 cm de longitud
bagueta
<title type="display">bagueta</title>
femení [cordonet per a assegurar alguna cosa] lazo m.
bagueta
femení cordonet per a assegurar alguna cosa lazo m
bagueta
<title type="display">bagueta </title>
Body
- nòm f
- Vergueta de husta que tie eth director d’ua orquèstra o d’ua banda entà mercar eth ritme e era expression d’ua òbra musicau.
- Barra de hèr entà talhar peth miei diferenti animaus.
Català: 1. batuta; 2. barra de ferro
© Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
© per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.
bagueta
nòm f Vergueta de husta que tie eth director d’ua orquèstra o d’ua banda entà mercar eth ritme e era expression d’ua òbra musicau Barra de hèr entà talhar peth miei diferenti animaus Català 1 batuta 2 barra de ferro © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana