<title type="display">bagueta</title>
Pronúncia: bəɣɛ́tə
femení fastener.
Es mostren 594823 resultats
bagueta
<title type="display">bagueta</title>
-
femení
- kleine Schleife f.
- kleine Schließe f.
© Günther Haensch i Abadia de Montserrat
bagueta
femení kleine Schleife f kleine Schließe f © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
■
bagueta
<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">bagueta</title>
Accessory
Etimologia: de baga2
Body
femení Cordonet en forma de llaç amb què hom agafa i assegura alguna cosa.
■
bagueta
femení Cordonet en forma de llaç amb què hom agafa i assegura alguna cosa
bagueta
<title type="display">bagueta</title>
femení laccetto m, cordoncino m.
bagueta
femení laccetto m , cordoncino m
bagueta
<title type="display">bagueta</title>
Pronúncia: bəɣɛ́tə
femení [cordonet] ganse, cordonnet m, bride.
bagueta
femení cordonet ganse , cordonnet m , bride
baguette
<title type="display">baguette</title>
Etimologia: [francès]
femení [barra de pan] baguet.
baguette
femení barra de pan baguet
baguette
<title type="display">baguette</title>
Pronúncia: bagɛt
-
femení
-
[bâton mince]
vara.
• [petit bâton] vareta, vergella, vergueta. - [listel] llistó m.
- [ornement] bastonet m.
- [pour manger] bastonet m (xinès).
- [pour signaler] busca, apuntador m, tocador m.
- música batuta.
- [de pain] barreta.
- [du fusil] baqueta, burxa.
- baguette magique vareta màgica.
- baguettes de tambour música baquetes (manetes) de timbal.
-
figuradament
- d’un coup de baguette (magique) com per encantament.
- mener (qqn) à la baguette tractar (algú) a baqueta.
- peine des baguettes ciències militars càstig m de baquetes.
© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
baguette
femení bâton mince vara • petit bâton vareta, vergella, vergueta listel llistó m ornement bastonet m pour manger bastonet m xinès pour signaler busca, apuntador m , tocador m música batuta de pain barreta du fusil baqueta, burxa baguette magique vareta màgica baguettes de tambour música baquetes manetes de timbal figuradament d’un coup de baguette magique com per encantament mener qqn à la baguette tractar algú a baqueta peine des baguettes ciències militars càstig m de baquetes © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
baguier
<title type="display">baguier</title>
Pronúncia: bagje
masculí escriny, joier.
© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
baguier
masculí escriny, joier © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
baguio
<title type="display">baguio</title>
masculí huracà [de les Filipines].
baguio
masculí huracà de les Filipines
bagul
<title type="display">bagul</title>
Pronúncia: bəɣúl
-
masculí
- [de viatge] trunk.
- [de mort] coffin.
bagul
masculí de viatge trunk de mort coffin