Es mostren 594846 resultats

baixada

<title type="display">baixada</title>

femení [pendent] discesa, pendenza, pendio m, declivio m. || [acció de baixar] discesa, calata, abbassamento m. || avall que fa baixada! avanti!, scendiamo!, giù senza paura!

baixada

femení pendent discesa, pendenza, pendio m , declivio m || acció de baixar discesa, calata, abbassamento m || avall que fa baixada avanti, scendiamo, giù senza paura
DIDAC Diccionari escolar

baixada

<title type="display">baixada</title>

    nom femení
  1. Una baixada és el fet de baixar d'algun lloc. Després de fer la pujada de la muntanya per una banda, podem fer la baixada per l'altra.
  2. Carrer o camí per on es pot baixar. Baixada del castell; Baixada de l'església; Baixada de la font, etc.
  3. Un camí o un carrer fa baixada quan té un pendent molt fort, vist des de dalt. Tot el que fa baixada, vist des de baix, fa pujada.

baixada

nom femení Una baixada és el fet de baixar d'algun lloc Després de fer la pujada de la muntanya per una banda, podem fer la baixada per l'altra Carrer o camí per on es pot baixar Baixada del castell Baixada de l'església Baixada de la font, etc Un camí o un carrer fa baixada quan té un pendent molt fort, vist des de dalt Tot el que fa baixada, vist des de baix, fa pujada
Diccionari Català francès

baixada


<title type="display">baixada</title>

Pronúncia: bəʃáðə
    femení
  1. [acció de baixar] descente.
  2. [pendent, rost] descente, pente, chemin en pente m.
  3. [inclinació] descente.
  4. avall, que fa baixada! allons-y! (en avant la musique!)
  5. fer baixada [camí, carretera] descendre (être en pente, être pentu -e).

baixada

femení acció de baixar descente pendent, rost descente , pente , chemin en pente m inclinació descente avall, que fa baixada allons-y en avant la musique fer baixada camí, carretera descendre être en pente, être pentu -e
Diccionari Català Anglès

baixada

baixada

femení pendent slope acció descent , going down fer baixada to descend , go down
Diccionari Català Alemany

baixador

baixador

masculí Tritt m zum Absitzen • ferrocarrils Haltepunkt m © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari Català Castellà

baixador

baixador

masculí camí inclinat bajada f per a baixar del cavall apeadero ferrocarrils apeadero
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ baixador


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">baixador</title>

Partició sil·làbica: bai_xa_dor
Etimologia: de baixar
    masculí
  1. Camí o paratge inclinat, en descens.
  2. Pedra o pedrís per a baixar de cavall.
  3. ferrocarrils Lloc on els trens s’aturen per a prendre passatgers o deixar-ne en el qual manquen les instal·lacions i els serveis d’una veritable estació.

■ baixador

masculí Camí o paratge inclinat, en descens Pedra o pedrís per a baixar de cavall ferrocarrils Lloc on els trens s’aturen per a prendre passatgers o deixar-ne en el qual manquen les installacions i els serveis d’una veritable estació
Traducció
Diccionari Català Italià

baixador

baixador

masculí discesa f || per baixar del cavall montatoio, predellino, cavalcatoio || ferroc stazione f secondaria, fermata f
DIDAC Diccionari escolar

baixador

<title type="display">baixador</title>

nom masculí Un baixador és un lloc on els trens s'aturen perquè els passatgers puguin pujar o baixar. Els baixadors no són tan grans ni tan importants com les estacions.

baixador

nom masculí Un baixador és un lloc on els trens s'aturen perquè els passatgers puguin pujar o baixar Els baixadors no són tan grans ni tan importants com les estacions
Diccionari Català francès

baixador

baixador

masculí camí inclinat chemin en pente , descente f pedrís montoir ferrocarrils halte f , petite gare f