Es mostren 594846 resultats

bajante

bajante

masculí construcció baixant femení americanisme bajamar
Diccionari Castellà Català

bajar


<title type="display">bajar</title>

    verb intransitiu
  1. baixar, davallar. Bajar del segundo al primer piso, baixar del segon pis al primer.
  2. [la marea] baixar.
  3. [el frío, los precios, el nivel del agua, la fiebre, etc] baixar, disminuir, minvar, caure.
  4. figuradament caure, perdre. Has bajado mucho en su opinión, has caigut molt avall en la seva opinió.
    5. verb transitiu
  5. [poner en lugar inferior] baixar, davallar. Bajar las maletas de la baca, baixar les maletes de la baca.
  6. [una escalera] baixar, davallar.
  7. [inclinar] abaixar, ajupir, acotar. Bajar la cabeza, abaixar el cap.
  8. abaixar, abatre, amainar, calar. Bajar una vela, abaixar una vela.
  9. [la vista, los ojos, etc] abaixar, acalar.
  10. [los precios] abaixar, depreciar, afluixar, deprimir.
  11. abaixar. Bajar la voz, el tono, abaixar la veu, el to.
  12. informàtica baixar.
  13. figuradament [humillar] abatre, rebatre. Bajar el orgullo a uno, abatre l'orgull d'algú.
    14. verb pronominal
  14. abaixar-se, inclinar-se, ajupir-se.
  15. baixar intr. Se bajaron del tren, van baixar del tren.

bajar

verb intransitiu baixar , davallar Bajar del segundo al primer piso , baixar del segon pis al primer la marea baixar el frío, los precios, el nivel del agua, la fiebre, etc baixar , disminuir , minvar , caure figuradament caure , perdre Has bajado mucho en su opinión , has caigut molt avall en la seva opinió verb transitiu poner en lugar inferior baixar , davallar Bajar las maletas de la baca , baixar les maletes de la baca una escalera baixar , davallar inclinar abaixar , ajupir , acotar Bajar la cabeza , abaixar el cap abaixar , abatre , amainar , calar Bajar una vela…
Diccionari Castellà Català

bajareque

bajareque

masculí americanisme pared tàpia f bohío casot , casinyot , barraca f
Diccionari Castellà Català

bajel

bajel

masculí marina, marítim buque vaixell sentenciar a bajeles història condemnar a galera
Diccionari Castellà Català

bajelero

bajelero

masculí marina, marítim vaixeller
Diccionari Castellà Català

bajero
-ra

bajero
-ra

adjectiu de sota Falda bajera , faldilla de sota femení americanisme manta gualdrapa tabaco malo fulles pl seques , pàmpols m pl de cep
Diccionari Castellà Català

bajete

bajete

masculí poc freqüent música barítono baríton
Diccionari Castellà Català

bajeza


<title type="display">bajeza</title>

    femení
  1. [acción vil] baixesa. Cometer la bajeza de delatar a un compañero, fer la baixesa de delatar un company.
  2. [humildad] petitesa, humilitat.
  3. bajeza de ánimo figuradament covardia, coquineria.

bajeza

femení acción vil baixesa Cometer la bajeza de delatar a un compañero , fer la baixesa de delatar un company humildad petitesa , humilitat bajeza de ánimo figuradament covardia , coquineria
Diccionari Castellà Català

bajial

bajial

masculí americanisme terra baixa o fresca f
Diccionari Castellà Català

bajío


<title type="display">bajío</title>

    masculí
  1. [banco] baix [de sorra], seca f, barra f.
  2. americanisme [terreno bajo] terra baixa f.
  3. americanisme [terreno anegadizo] maresma f, mareny.
  4. dar en un bajío figuradament ensopegar.

bajío

masculí banco baix de sorra , seca f , barra f americanisme terreno bajo terra baixa f americanisme terreno anegadizo maresma f , mareny dar en un bajío figuradament ensopegar