Es mostren 594823 resultats

balancí

<title type="display">balancí</title>

nom masculí Un balancí és una mena de cadira que té les potes unides a unes fustes arquejades i, així, la persona que hi seu es pot balancejar endavant i endarrere.

balancí

nom masculí Un balancí és una mena de cadira que té les potes unides a unes fustes arquejades i, així, la persona que hi seu es pot balancejar endavant i endarrere
Diccionari Català Alemany

balancí


<title type="display">balancí</title>

    masculí
  1. Schaukelstuhl m.
  2. Balancierstange f.
  3. entomologia Schwungkölbchen n, Haltere f.
  4. tecnologia Schwing-arm, -hebel.
    • (Bohr)Schwengel m.
  5. [Fuhrwerk] Deichselquerholz n.



© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

balancí

masculí Schaukelstuhl m Balancierstange f entomologia Schwungkölbchen n , Haltere f tecnologia Schwing-arm, -hebel • BohrSchwengel m Fuhrwerk Deichselquerholz n © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari Francès Català

balancier


<title type="display">balancier</title>

Pronúncia: balɑ̃sje
    masculí
  1. tecnologia, automòbil, automobilisme i entomologia balancí.
  2. tecnologia [d’une montre] volant.
  3. indústria tèxtil balancer.
  4. tecnologia premsa f d’encunyar.
  5. [d’équilibriste] balancí, perxa f.
  6. marina, marítim balancí, flotador.



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

balancier

masculí tecnologia , automòbil, automobilisme i entomologia balancí tecnologia d’une montre volant indústria tèxtil balancer tecnologia premsa f d’encunyar d’équilibriste balancí, perxa f marina, marítim balancí, flotador © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Diccionari Alemany Català

balancieren

balancieren

verb transitiu balancejar verb intransitiu guardar l’equilibri © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Diccionari Alemany Català

Balancierstange

Balancierstange

femení també tecnologia balancí m © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ balancímetre

■ balancímetre

masculí metrologia radiòmetre 2
Diccionari Castellà Català

balancín


<title type="display">balancín</title>

    masculí
  1. [mecedora] balancí.
  2. [de funámbulo] balancí.
  3. [columpio de balanza] palanca f.
  4. mecànica [de una máquina] balancí, bàscula f.
  5. mecànica [de un carro, automóvil, etc] balancí.
  6. mecànica [de las válvulas] balancí.
  7. [de los aguadores] collader, fustegal, fusteguer.
  8. [para acuñar moneda] volant.
  9. marina, marítim [para dar estabilidad] balancí.
  10. marina, marítim [cabo] amant, enflonc.
  11. entomologia [apéndice de los dípteros] balancí.
  12. [en hilatura] balancer.

balancín

masculí mecedora balancí de funámbulo balancí columpio de balanza palanca f mecànica de una máquina balancí , bàscula f mecànica de un carro, automóvil, etc balancí mecànica de las válvulas balancí de los aguadores collader , fustegal , fusteguer para acuñar moneda volant marina, marítim para dar estabilidad balancí marina, marítim cabo amant , enflonc entomologia apéndice de los dípteros balancí en hilatura balancer
Diccionari Francès Català

balancine

balancine

femení marina, marítim amant m , enflonc m © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Diccionari Català Castellà

balançó

balançó

masculí plat de la balança platillo , plato
Diccionari Català Italià

balançó

balançó

masculí plat de la balança piatto, coppa f