<title type="display">balar</title>
-
verb intransitiu
- [las ovejas, cabras] belar, begallar.
- [las cabras] esbiegar.
Es mostren 594823 resultats
balar
balar
verb intransitiu las ovejas, cabras belar , begallar las cabras esbiegar
balarrasa
<title type="display">balarrasa</title>
-
femení
- popularment [aguardiente] mata-rates m.
- figuradament [persona] bala perduda m f.
balarrasa
femení popularment aguardiente mata-rates m figuradament persona bala perduda m f
balast
<title type="display">balast</title>
-
masculí
nàutica
- (Kies)Ballast m.
- ferrocarrils Schotter m.
© Günther Haensch i Abadia de Montserrat
balast
masculí nàutica KiesBallast m ferrocarrils Schotter m © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
balast
<title type="display">balast</title>
-
masculí
- transports [grava] balasto, balastro.
- marina, marítim [llast] lastre, zahorra f.
balast
masculí transports grava balasto , balastro marina, marítim llast lastre , zahorra f
balast
<title type="display">balast</title>
Pronúncia: bəlást
-
masculí
- nàutica ballast.
- ferrocarrils gravel.
balast
masculí nàutica ballast ferrocarrils gravel
■
balast
<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">balast</title>
Accessory
Etimologia: de l’angl. ballast, íd. 1a font: s. XIX
Body
-
masculí
- ferrocarrils Grava d’assentament de les travesses que suporten els raïls, que distribueix uniformement la càrrega damunt el terreny i impedeix els desplaçaments laterals de la via.
- marina, marítim Grava grossa emprada en les naus com a llast.
■
balast
masculí ferrocarrils Grava d’assentament de les travesses que suporten els raïls, que distribueix uniformement la càrrega damunt el terreny i impedeix els desplaçaments laterals de la via marina, marítim Grava grossa emprada en les naus com a llast
balast
<title type="display">balast</title>
masculí ferroc [grava] ballast [angl], massicciata f. || mar [llast] zavorra f, lastra f.
balast
masculí ferroc grava ballast angl , massicciata f || mar llast zavorra f , lastra f
balast
<title type="display">balast</title>
[Plural: també balastos]
nom masculí El balast és el conjunt de pedres que hi ha a la via del tren, sota les travesses i els raïls.
balast
Plural també balastos nom masculí El balast és el conjunt de pedres que hi ha a la via del tren, sota les travesses i els raïls
balast
<title type="display">balast</title>
Pronúncia: bəlást
-
masculí
- transports [grava] ballast.
- marina, marítim [llast] ballast.
balast
masculí transports grava ballast marina, marítim llast ballast