Es mostren 594846 resultats

balantidi


<title type="display">balantidi</title>

masculí zoologia Gènere de protozous de la classe dels ciliats, de l’ordre dels holòtrics (Balantidium sp), que comprèn espècies paràsites de diversos vertebrats i invertebrats.

balantidi

masculí zoologia Gènere de protozous de la classe dels ciliats, de l’ordre dels holòtrics Balantidium sp , que comprèn espècies paràsites de diversos vertebrats i invertebrats
Gran Diccionari de la llengua catalana

balantidiosi

balantidiosi

femení patologia Malaltia causada per un balantidi que ocasiona diarrees cròniques
Diccionari Castellà Català

balanza


<title type="display">balanza</title>

    femení
  1. [para pesar] balança.
  2. economia balança. Balanza comercial, de cuentas, de pagos, balança comercial, de comptes, de pagaments.
  3. [en mayúscula] astronomia [del Zodíaco] Balança, Libra.
  4. americanisme [de funámbulo] balancí m.
  5. inclinar la balanza figuradament fer caure la balança, fer la balançada. Su opinión acabó por inclinar la balanza en nuestro favor, la seva opinió va acabar de fer caure la balança a favor nostre.

balanza

femení para pesar balança economia balança Balanza comercial, de cuentas, de pagos , balança comercial, de comptes, de pagaments en mayúscula astronomia del Zodíaco Balança , Libra americanisme de funámbulo balancí m inclinar la balanza figuradament fer caure la balança , fer la balançada Su opinión acabó por inclinar la balanza en nuestro favor , la seva opinió va acabar de fer caure la balança a favor nostre
Diccionari Castellà Català

balanzario

balanzario

masculí en las casas de moneda balancer
Diccionari Castellà Català

balar

balar

verb intransitiu las ovejas, cabras belar , begallar las cabras esbiegar
Diccionari Castellà Català

balarrasa

balarrasa

femení popularment aguardiente mata-rates m figuradament persona bala perduda m f
Diccionari Català Alemany

balast

balast

masculí nàutica KiesBallast m ferrocarrils Schotter m © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari de sinònims Franquesa

balast

balast

→ llast © Manuel Franquesa
Diccionari Català Castellà

balast

balast

masculí transports grava balasto , balastro marina, marítim llast lastre , zahorra f
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ balast


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">balast</title>

Etimologia: de l’angl. ballast, íd. 1a font: s. XIX
    masculí
  1. ferrocarrils Grava d’assentament de les travesses que suporten els raïls, que distribueix uniformement la càrrega damunt el terreny i impedeix els desplaçaments laterals de la via.
  2. marina, marítim Grava grossa emprada en les naus com a llast.

■ balast

masculí ferrocarrils Grava d’assentament de les travesses que suporten els raïls, que distribueix uniformement la càrrega damunt el terreny i impedeix els desplaçaments laterals de la via marina, marítim Grava grossa emprada en les naus com a llast
Informació complementària
Traducció