Cerca Diccionari | diccionari.cat

Es mostren 594846 resultats

bald-headed [or baldheaded]

<title type="display">bald-headed<hi rend="plain"> [or </hi>baldheaded<hi rend="plain">]</hi></title>

adjective

calb.
to go bald-headed into llançar-se de ple a figurative

bald-headed [or baldheaded]

adjective calb to go bald-headed into llançar-se de ple a figurative

balda

<title type="display">balda</title>

baldó, balda petita, esp. la que va fixada pel seu punt mitjà.
baldell o baldelló, balda petita.
baldeta o cadellet, balda petita, esp. la que va fixada per un dels seus extrems.
baldufell, baldeta de fusta fixada en el seu centre per un clau.
Compareu: nas: peça que serveix d'encaix, on s'ajusta la balda.
Compareu: bernat
→ picaporta.

baldó , balda petita, esp la que va fixada pel seu punt mitjà baldell o baldelló , balda petita baldeta o cadellet , balda petita, esp la que va fixada per un dels seus extrems baldufell , baldeta de fusta fixada en el seu centre per un clau Compareu nas peça que serveix d'encaix, on s'ajusta la balda Compareu bernat → picaporta © Manuel Franquesa

balda

<title type="display">balda</title>

femení

[de un armario] prestatge m, lleixa.
[chuchería] galindaina, fotesa.

balda

femení de un armario prestatge m , lleixa chuchería galindaina , fotesa

balda

<title type="display">balda</title>

femení

[tanca] pasador m.
pestillo m.
[picaporta] llamador m, picaporte m, aldaba, aldabón m.

balda

femení tanca pasador m pestillo m picaporta llamador m , picaporte m , aldaba , aldabón m

■ balda

<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">balda</title>

Etimologia: d’origen incert, segurament preromà, possiblement indoeuropeu 1a font: s. XIV

femení

Peça de fusta, de ferro, etc., que, girant sobre un eix, encaixa amb un nas i serveix per a fixar una porta, una finestra, etc.
Picaporta.

■ balda

femení Peça de fusta, de ferro, etc, que, girant sobre un eix, encaixa amb un nas i serveix per a fixar una porta, una finestra, etc Picaporta

balda

<title type="display">balda</title>

femení [picaporta] battente m, martello m d'uscio, batacchio m, battaglio m, battiporta m, picchiotto m. || [tanca] chiavistello m, nottolino m, saliscendi m, catenaccio m.

balda

femení picaporta battente m , martello m d'uscio, batacchio m , battaglio m , battiporta m , picchiotto m || tanca chiavistello m , nottolino m , saliscendi m , catenaccio m

balda

<title type="display">balda</title>

nom femení La balda d'una porta o d'una finestra és una peça de fusta o de ferro que gira i s'encaixa en un forat o en una altra peça buida. Impedeix que la porta o la finestra es pugui obrir des de fora.

balda

nom femení La balda d'una porta o d'una finestra és una peça de fusta o de ferro que gira i s'encaixa en un forat o en una altra peça buida Impedeix que la porta o la finestra es pugui obrir des de fora