<title type="display">baldaquí</title>
masculí [dosser] baldacchino. || [teixit] baldacchino.
Es mostren 594823 resultats
baldaquí
<title type="display">baldaquí</title>
nom masculí Un baldaquí és una peça de fusta, de roba o d'un altre material que es col·loca per damunt d'un altar o d'una imatge religiosa. S'aguanta amb unes columnes o fixat a la paret o al sostre.
baldaquí
nom masculí Un baldaquí és una peça de fusta, de roba o d'un altre material que es colloca per damunt d'un altar o d'una imatge religiosa S'aguanta amb unes columnes o fixat a la paret o al sostre
baldaquí
<title type="display">baldaquí</title>
Pronúncia: bəldəkí
-
masculí
- [dosser] baldaquin.
- [de columnes] ciborium.
baldaquí
masculí dosser baldaquin de columnes ciborium
baldaquin
<title type="display">baldaquin</title>
Pronúncia: baldakɛ̃
-
masculí
- baldaquí, dosser.
- construcció baldaquí.
© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
baldaquin
masculí baldaquí, dosser construcció baldaquí © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
baldar
<title type="display">baldar</title>
-
verb transitiu
- [jemanden] lähmen.
-
baldar (algú) a cops
jemanden zum Krüppel schlagen.
• per extensió jemanden zusammenschlagen. - figuradament baldar el poble a impostos das Volk mit Steuern erdrücken. verb reflexiu
- gelähmt oder wie gelähmt werden.
© Günther Haensch i Abadia de Montserrat
baldar
verb transitiu jemanden lähmen baldar algú a cops jemanden zum Krüppel schlagen • per extensió jemanden zusammenschlagen figuradament baldar el poble a impostos das Volk mit Steuern erdrücken verb reflexiu gelähmt oder wie gelähmt werden © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
baldar
<title type="display">baldar</title>
-
verb transitiu
- [una malaltia, etc] baldar, tullir. La febre el deixà baldat, la fiebre lo dejó baldado.
- figuradament baldar, moler. Baldar el poble a impostos, baldar al pueblo a impuestos.
- deixar baldat [tolit] dejar baldado (o tullido, o lisiado).
- deixar baldat figuradament [com tolit, rendit] dejar baldado (o tullido), dejar para el arrastre. verb pronominal
- [tolir-se] baldarse, tullirse.
baldar
verb transitiu una malaltia, etc baldar , tullir La febre el deixà baldat , la fiebre lo dejó baldado figuradament baldar , moler Baldar el poble a impostos , baldar al pueblo a impuestos deixar baldat tolit dejar baldado o tullido, o lisiado deixar baldat figuradament com tolit, rendit dejar baldado o tullido , dejar para el arrastre verb pronominal tolir-se baldarse , tullirse
baldar
<title type="display">baldar</title>
Body
-
- baldar
INFINITIU
-
- baldant
GERUNDI
-
- baldat
- baldada
- baldats
- baldades
PARTICIPI
-
-
- baldo
- baldes
- balda
- baldem
- baldeu
- balden
PRESENT
-
- baldava
- baldaves
- baldava
- baldàvem
- baldàveu
- baldaven
IMPERFET
-
- baldí
- baldares
- baldà
- baldàrem
- baldàreu
- baldaren
PASSAT
-
- baldaré
- baldaràs
- baldarà
- baldarem
- baldareu
- baldaran
FUTUR
-
- baldaria
- baldaries
- baldaria
- baldaríem
- baldaríeu
- baldarien
CONDICIONAL
INDICATIU
-
-
-
- baldi
- baldis
- baldi
- baldem
- baldeu
- baldin
PRESENT
-
- baldés
- baldessis
- baldés
- baldéssim
- baldéssiu
- baldessin
IMPERFET
SUBJUNTIU
-
-
- balda
- baldi
- baldem
- baldeu
- baldin
IMPERATIU
baldar
INFINITIU baldar GERUNDI baldant PARTICIPI baldat baldada baldats baldades INDICATIU PRESENT baldo baldes balda baldem baldeu balden IMPERFET baldava baldaves baldava baldàvem baldàveu baldaven PASSAT baldí baldares baldà baldàrem baldàreu baldaren FUTUR baldaré baldaràs baldarà baldarem baldareu baldaran CONDICIONAL baldaria baldaries baldaria baldaríem baldaríeu baldarien SUBJUNTIU PRESENT baldi baldis baldi baldem baldeu baldin IMPERFET baldés baldessis baldés baldéssim baldéssiu baldessin IMPERATIU balda baldi baldem baldeu baldin
baldar
→ abatre , fatigar baldar-se pron → tolir-se © Manuel Franquesa