Es mostren 594846 resultats

ballestear

ballestear

verb intransitiu tirar amb la ballesta
Gran Diccionari de la llengua catalana

ballesteig


<title type="display">ballesteig</title>

Partició sil·làbica: ba_lles_teig
Etimologia: de l’ant. ballestejar ‘tirar amb la ballesta’
    masculí automòbil, automobilisme
  1. Moviment de vaivé característic que les ballestes de la suspensió confereixen a la caixa d’un vehicle, especialment quan aquest es desplaça sobre un sòl irregular.
  2. per extensió Moviment que qualsevol tipus de suspensió, encara que no sigui de ballestes, confereix a un vehicle en moviment.

ballesteig

masculí automòbil, automobilisme Moviment de vaivé característic que les ballestes de la suspensió confereixen a la caixa d’un vehicle, especialment quan aquest es desplaça sobre un sòl irregular per extensió Moviment que qualsevol tipus de suspensió, encara que no sigui de ballestes, confereix a un vehicle en moviment
Diccionari Català Castellà

ballester


<title type="display">ballester</title>

    masculí
  1. història [soldat] ballestero.
  2. [fabricant de ballestes] ballestero.
  3. ornitologia [falcillot] vencejo, oncejo, arrejaque, arrejaco.
  4. ballester de ventre blanc (o ballester gros) ornitologia [Apus melba] vencejo real.

ballester

masculí història soldat ballestero fabricant de ballestes ballestero ornitologia falcillot vencejo , oncejo , arrejaque , arrejaco ballester de ventre blanc o ballester gros ornitologia Apus melba vencejo real
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ ballester
| ballestera


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">ballester</title>

Etimologia: de ballesta 1a font: s. XIII
  1. masculí història Soldat armat amb ballesta.
  2. masculí història El qui tenia per ofici fabricar ballestes o vendre’n.
  3. masculí i femení Tirador de ballesta.
  4. masculí ornitologia
    1. Falcillot.
    2. ballester de ventre blanc (o ballester gros) Ocell apodiforme de la família dels apòdids (Apus melba), semblant al falcillot, però més gros i de colors bruns, amb la part de sota blanca.

■ ballester
| ballestera

masculí història Soldat armat amb ballesta masculí història El qui tenia per ofici fabricar ballestes o vendre’n masculí i femení Tirador de ballesta masculí ornitologia Falcillot ballester de ventre blanc o ballester gros Ocell apodiforme de la família dels apòdids Apus melba , semblant al falcillot, però més gros i de colors bruns, amb la part de sota blanca
Traducció
Diccionari Català Italià

ballester

<title type="display">ballester</title>

masculí hist [soldat] balestriere. || [fabricant de ballestes] balestraio ant, fabbricante di balestre. || ornit rondone. | ballester de ventre blanc (o ballester gros) rondone alpino.

ballester

masculí hist soldat balestriere || fabricant de ballestes balestraio ant , fabbricante di balestre || ornit rondone | ballester de ventre blanc o ballester gros rondone alpino
Diccionari Català francès

ballester


<title type="display">ballester</title>

Pronúncia: bəʎəsté
    masculí
  1. història [soldat] arbalétrier.
  2. ornitologia [falcillot] martinet.
  3. ballester de ventre blanc (ballester gros) [Apus melba] martinet à ventre blanc (martinet alpin).

ballester

masculí història soldat arbalétrier ornitologia falcillot martinet ballester de ventre blanc ballester gros Apus melba martinet à ventre blanc martinet alpin
Diccionari Català Anglès

ballester

ballester

masculí història crossbowman ornitologia swift
Diccionari Català Alemany

ballester1

ballester1

masculí Armbrustschütze m Vegeu també ballester 2 © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari Català Alemany

ballester2

ballester2

masculí ornitologia Alpensegler m Vegeu també ballester 1 © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari Català Italià

ballestera

ballestera

femení hist obertura balestriera, feritoia || bot veratro m