Es mostren 594823 resultats

baló


<title type="display">baló</title>

    masculí esport
  1. Ball m.
  2. aeronàutica, química i tecnologia Ballon m.
  3. química Glaskolben m.
  4. tecnologia Gasbehälter m.
  5. comerç kleiner Ballen m.



© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

baló

baló

<title type="display">baló</title>

masculí esport [pilota] palla f, pallone. || tecn pallone. || [bala petita] balla f piccola, involucro (o fardello) piccolo. || aeron pallone, aerostato. || baló sonda pallone sonda.

baló

baló

baló

baló


<title type="display">baló</title>

Pronúncia: bəló
    masculí
  1. esports [pilota] ballon.
  2. tecnologia ballon.
  3. aeronàutica ballon.
  4. baló d'oxigen ballon d'oxygène.
  5. baló de paper dix rames de papier.
  6. baló sonda ballon sonde (ballon d'essai).

baló

baló1


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">baló</title><lbl type="homograph">1</lbl>

Accessory
Homòfon: való
Etimologia: del fr. ballon, íd. (v. bala2)
Body
    masculí
    1. Objecte esfèric ple d’aire o d’un altre fluid.
    2. Recipient de vidre de forma esfèrica.
    3. esports Pilota elàstica gran d’ús reglamentari en diversos esports, especialment la pilota de futbol.
    4. química Matràs de fons rodó, especialment el de dimensions grans.
    5. tecnologia Sac de goma o de matèries plàstiques destinat a contenir gasos.
    6. baló aerostàtic (o simplement baló) aeronàutica i meteorologia Aeròstat sense motor que consisteix, en essència, en un receptacle que conté un gas més lleuger que l’aire (hidrogen, heli, etc.) que s’eleva a causa de la força ascensional i que sol anar proveït d’una barqueta per a portar tripulants, instruments, etc.
    7. baló sonda aeronàutica i meteorologia Baló lliure no tripulat utilitzat per a enregistrar dades de l’atmosfera.
  1. nàutica Espinàquer.
  2. indústria tèxtil En algunes màquines tèxtils, forma que prenen els fils dels fusos i de les bitlles en enrotllar-se o desenrotllar-se axialment en rotació ràpida, per efecte de la força centrífuga.



  3. Vegeu també:
    baló2
    baló3

baló1

baló2

baló2

baló3

baló3

bâlois
-oise

bâlois
-oise

balompié

balompié

balón


<title type="display">balón</title>

    masculí
  1. [pelota] baló, pilota f.
  2. [recipiente] baló.
  3. [paquete] baló, balot.
  4. marina, marítim [vela] floc.
  5. balón alto [fútbol] ciri.
  6. balón bombeado pilota bombada.
  7. balón de oxígeno baló d'oxigen.
  8. balón de papel bala de paper.
  9. balón muerto [rugby] pilota morta.

balón