<title type="display">bàlsam</title>
Pronúncia: bálsəm
-
masculí
- balsam, balm.
- figuradament balm, comfort.
Es mostren 594823 resultats
bàlsam
bàlsam
masculí balsam , balm figuradament balm , comfort
■
bàlsam
<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">bàlsam</title>
Accessory
Etimologia: del ll. balsămum, i aquest del gr. bálsamon, íd. que té origen oriental 1a font: s. XV
Body
-
masculí
-
botànica
- Planta herbàcia perenne de la família de les aïzoàcies (Carpobrotus edulis), reptant, de fulles allargades i carnoses i de flors vistoses, roses, vermelles o blanquinoses, molt emprada en jardineria.
- Fabària.
-
botànica i farmàcia, indústria farmacèutica
- Oleoresina d’aspecte més o menys viscós que conté un àcid aromàtic o dos.
- bàlsam del Perú Bàlsam obtingut de l’arbre Myroxylon pereirae, emprat en cosmètica i en farmàcia.
- bàlsam de Tolú Bàlsam obtingut de l’arbre Myroxylon balsamum, emprat en farmàcia.
-
per extensió botànica i farmàcia, indústria farmacèutica
- Oleoresina semblant al bàlsam autèntic per l’aparença i les propietats, però d’una composició química diferent.
- bàlsam de copaiba Oleoresina extreta dels copaiers.
- bàlsam del Canadà Oleoresina extreta d’Abies balsamea, avet de l’Amèrica del Nord.
- per extensió farmàcia, indústria farmacèutica Dit de qualsevol preparat galènic, bàlsam artificial, de composició més o menys complexa, amb propietats medicinals, generalment d’ús extern i ja pràcticament en desús.
- figuradament Qualsevol cosa que consola, que suavitza, una pena, una aflicció.
■
bàlsam
masculí botànica Planta herbàcia perenne de la família de les aïzoàcies Carpobrotus edulis , reptant, de fulles allargades i carnoses i de flors vistoses, roses, vermelles o blanquinoses, molt emprada en jardineria Fabària botànica i farmàcia, indústria farmacèutica Oleoresina d’aspecte més o menys viscós que conté un àcid aromàtic o dos bàlsam del Perú Bàlsam obtingut de l’arbre Myroxylon pereirae , emprat en cosmètica i en farmàcia bàlsam de Tolú Bàlsam obtingut de l’arbre Myroxylon balsamum , emprat en farmàcia per extensió botànica i farmàcia, indústria farmacèutica Oleoresina semblant…
bàlsam
<title type="display">bàlsam</title>
-
masculí
també figuradament
- Balsam m.
- botànica Fetthenne f.
© Günther Haensch i Abadia de Montserrat
bàlsam
masculí també figuradament Balsam m botànica Fetthenne f © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
bàlsam
<title type="display">bàlsam</title>
-
nom masculí
- Un bàlsam és una substància olorosa que es treu d'alguns arbres.
- Producte farmacèutic semblant a una crema o un oli molt espès que serveix per a fer fregues, per a calmar la irritació de la pell o per a altres usos.
balsàmic, embalsamar
bàlsam
nom masculí Un bàlsam és una substància olorosa que es treu d'alguns arbres Producte farmacèutic semblant a una crema o un oli molt espès que serveix per a fer fregues, per a calmar la irritació de la pell o per a altres usos balsàmic , embalsamar
bàlsam
<title type="display">bàlsam</title>
Pronúncia: bálsəm
-
masculí
- [oleoresina] baume.
- figuradament baume.
- botànica [fabària] orpin blanc, sedum blanc, trique-madame f, raisin-de-rat.
- bàlsam del Canadà baume du Canada.
- bàlsam del Perú baume du Pérou.
- bàlsam de Tolú baume de Tolu.
bàlsam
masculí oleoresina baume figuradament baume botànica fabària orpin blanc , sedum blanc , trique-madame f , raisin-de-rat bàlsam del Canadà baume du Canada bàlsam del Perú baume du Pérou bàlsam de Tolú baume de Tolu
Balsam
<title type="display">Balsam</title>
masculí [-s, -e] bàlsam.
© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Balsam
masculí -s, -e bàlsam © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
balsamer
<title type="display">balsamer</title>
Pronúncia: bəlsəmé
masculí balsamilla.
balsamer
masculí balsamilla
balsamer
masculí balsamilla © Günther Haensch i Abadia de Montserrat