Es mostren 594848 resultats

balsamina

balsamina

femení botànica Springkraut n , GartenBalsamine f © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari Català Italià

balsamina

balsamina

femení bot balsamina, begliuomini m pl
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ balsamina


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">balsamina</title>

Etimologia: de bàlsam 1a font: 1839, DLab.
    femení botànica
  1. Planta herbàcia anual de la família de les balsaminàcies (Impatiens balsamina), de fulles ovades, profundament dentades, i de flors grosses generalment vermelles.
  2. balsamina africana Planta herbàcia anual de la família de les balsaminàcies (Impatiens holstii), de fulles lanceolades i de flors cinnabarines amb un llarg esperó.
  3. balsamina salvatge Planta herbàcia anual de la família de les balsaminàcies (Impatiens noli-tangere), de fulles ovades i dentades i de flors grogues reunides en grups axil·lars sobre peduncles fins.

■ balsamina

femení botànica Planta herbàcia anual de la família de les balsaminàcies Impatiens balsamina , de fulles ovades, profundament dentades, i de flors grosses generalment vermelles balsamina africana Planta herbàcia anual de la família de les balsaminàcies Impatiens holstii , de fulles lanceolades i de flors cinnabarines amb un llarg esperó balsamina salvatge Planta herbàcia anual de la família de les balsaminàcies Impatiens noli-tangere , de fulles ovades i dentades i de flors grogues reunides en grups axillars sobre peduncles fins
Traducció
Diccionari Català francès

balsamina

balsamina

femení botànica Impatiens balsamina balsamine , impatiente balsamina salvatge Impatiens noli-tangere noli-me-tangere inv
Diccionari Català Anglès

balsamina

balsamina

femení botànica garden balsam
Diccionari Castellà Català

balsaminácea

balsaminácea

femení botànica balsaminàcia
Diccionari Català Castellà

balsaminàcia

balsaminàcia

femení botànica balsaminácea
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ balsaminàcies


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">balsaminàcies</title>

Partició sil·làbica: bal_sa_mi_nà_ci_es
    femení botànica
  1. plural Família de gruïnals integrada per plantes herbàcies de flors zigomorfes hermafrodites i de fruit capsular amb dehiscència sobtada i que comprèn la balsamina (Impatiens balsamina), la balsamina salvatge (I. noli-tangere) i la balsamina africana (I. holstii).
  2. singular Planta de la família de les balsaminàcies.

■ balsaminàcies

femení botànica plural Família de gruïnals integrada per plantes herbàcies de flors zigomorfes hermafrodites i de fruit capsular amb dehiscència sobtada i que comprèn la balsamina Impatiens balsamina , la balsamina salvatge I noli-tangere i la balsamina africana I holstii singular Planta de la família de les balsaminàcies
Diccionari Francès Català

balsamine

balsamine

femení ou balsamine des jardins botànica meravella o balsamina © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Diccionari Alemany Català

Balsamine

Balsamine

femení balsamina © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU