Cerca Diccionari | diccionari.cat

Es mostren 594849 resultats

bandidatge

<title type="display">bandidatge</title>

masculí

dret

Bandenraub m.
història bandolerisme.

bandidatge

masculí dret Bandenraub m història bandolerisme © Günther Haensch i Abadia de Montserrat

bandidatge

<title type="display">bandidatge</title>

Pronúncia: bəndiðádʒə

masculí banditry.

bandido

-da

<title type="display">bandido</title>

masculí i femení

[bandolero] bandit -ida.
[delincuente] bandit -ida.
[granuja] lladre, estafador -a. En esta tienda son unos bandidos, en aquesta botiga són uns lladres.

bandido

-da

masculí i femení bandolero bandit -ida delincuente bandit -ida granuja lladre , estafador -a En esta tienda son unos bandidos , en aquesta botiga són uns lladres

bändigen

<title type="display">bändigen</title>

verb transitiu

dom(t)ar, domesticar.
figurat contenir, refrenar.

bändigen

-te, hat ge-t verb transitiu domtar, domesticar figurat contenir, refrenar © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

Bändiger -in

<title type="display">Bändiger -in</title>

masculí i femení domador(a).

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

Bändiger -in

masculí i femení domadora © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

Bändigung

<title type="display">Bändigung</title>

femení domadura, domesticació, domatge m.

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

Bändigung

femení domadura, domesticació, domatge m © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

bandiment

<title type="display">bandiment </title>

nòm m

Expression o gèst mès o mens formau e afectuós que quauqu’un dirigís a ua auta persona quan se separen o dèishen de blagar.
Condemnar a bèth un a gésser d’un territòri o d’un lòc.

Català:

nòm m Expression o gèst mès o mens formau e afectuós que quauqu’un dirigís a ua auta persona quan se separen o dèishen de blagar Condemnar a bèth un a gésser d’un territòri o d’un lòc Català 1 comiat bandejament, desterrament © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana